Now Or Never

Agora ou nunca

Now Or Never

Corrida de tempo, é agora ou nuncaRacing time, it's now or never
Aqui estamos nós, aqui para sempreHere we are, here forever
(Você pode comer a poeira, estamos jogando anel ao redor do mundo)(You can eat our dust, we're playing ring around the world)

Não, esta não é a história de um soldadoNah, this ain't the story of a soldier
É a história de um negro que contou como sendo maisIt's the story of a nigga they counted as being over
É apenas a história de JoséIt's just the story of Joseph
Um novo nascimento, por isso, se você contou-meA new birth, so if you counted me out
Por um lado você me entende, mas você ainda tinha uma mão livreOn one hand you understand me but still you had one hand free
Eu costumava fazer isso para alimentar meu filho e minha famíliaI used to do this to feed my son and my family
Agora você precisa dessas outras cinco dedos, que pode vir a calharNow you need those other 5 fingers, they might come in handy
Polvilhe sua erva em seus bluntsSprinkle your weed on your blunts
Tenho inimigos quebrando recordes mundiais para as palavras mais consumidos de uma só vezGot haters breaking world records for the most words eaten at once
Basta sair da minha maneira de auto, foi um otário para a escravidãoJust getting out of my self's way, been a sucker to slavery
Medo fodido sem camisinha, teve um bebê chamado BraveryFucked fear without a condom, had a baby named Bravery
Cabeça velha disse, dar em assassinato nas batidasOld head said, give em murder on the beats
E foda vai comerciais, fazer comercial vai meAnd fuck going commercial, make commercial go me
Se é um obstáculo que eu sou um salto, niggas não é de qualquer maneira ameaçasIf it's a hurdle I'm a leap, niggas ain't threats anyway
Probabilidades não é a meu favor, mas eu estou tomando as apostas de qualquer maneiraOdds ain't in my favor, but I'm taking bets anyway
Não foi comigo no ginásio em Jersey, perdeu sua equipeWasn't with me in the gym in Jersey, lost his team
Mas nenhum dos meus tiros tocou os Nets de qualquer maneiraBut none of my shots touched the Nets anyway

Lembra-se dele, garoto Jerz, novidade para alguns rosto velhoRemember him, Jerz kid, new to some, old face
Fãs amadureceu, assim como eu, agora as minhas palavras,Fans matured, so did I, now my words,
Nervo deles duvidar eu, provavelmente não tinha féNerve of them doubting I, probably had no faith
Imaginei que estaria rapper após o fato de que somos almas gêmeasFigured I'd be rapper after the fact that we're soul mates
Há muito tempo eu cansei de esclarecedor yaLong ago I done been enlightening to ya'll
Mas estava ficando ar fresco quando a escrita estava na paredeBut they was getting fresh air when the writing was on the wall
Foi fodido um tempo, fumando dois maços por diaWas fucked up a while, smoking 2 packs a day
Mas não importa que, em vez falar sobre alguns elogiosBut never mind that, rather talk about some accolades
Ficou rico duas vezes, ele ficou limpo duas vezesGot rich twice, he got clean twice
Coloque cadelas Hood em capas de revistas duas vezesPut hood bitches on covers of magazines twice
Quando eles dizem que é favoritos jogo, merda não parece certoWhen they say it's play favorites, shit don't seem right
E meus fãs olhar confuso como diabos você quer dizer que ele não é bom?And my fans looking confused like fuck you mean he ain't nice?
Eu olhava a morte nos olhos sem máscaras noI've stared death in the eyes without shades on
Pisque uma vez, abrir os olhos e se foiBlink once, open my eyes and they was gone
Ignorar a conversa e meus caranguejos no balde virou-se para lagosta no pratoIgnore the chatter and my crabs in the bucket turned to lobster on the platter
Nenhum de vocês manos assuntoNone of you niggas matter

Esta aqui é a volta da vitória e eu ainda não é mesmo ganharThis here is the victory lap and yet I ain't even win
Por onde eu começo? Que tal quando eles não me deixaram entrar?Where do I begin? How bout when they wouldn't let me in?
Não vai resolver essa revés, passou essa merdaWon't address that setback, passed that shit
Eu tenho a blackball e nas costas passou essa merdaI got the blackball and behind the back passed that shit
Preocupado com a obtenção de meu salário seConcerned with getting my pay up
Alguns nunca pensei que ele estaria quente, percebi que eu apenas deitar-seSome never thought he'd be hot, figured I'd just lay up
Mas eu não levar o tiro fácil, a partir do Tabernáculo grimiestBut I don't take the easy shot, from the grimiest Tabernacle
Meus colegas podem respeitar essa maçã podreMy peers can respect this bad apple

Nunca pensei que estaria de volta aqui né?Never thought we'd be back here right?
Nunca pensei que estaria de volta, realizar-seNever thought we'd be back, hold up
Deixe minhas guitarras cavalgarLet my guitars ride out
Apenas um filho da puta mal-humoradoJust a moody motherfucker
Essa merda MME, que sobre eleThat MME shit, we on it
Se por acaso eu sou o meu passado nobre que estou tentando lamber-loIf by chance I'm past my prime I'm tryna lap it