Bad Bad Sign

Sinal Ruim

Bad Bad Sign

Tem um gato preto cruzandoThere's a Black Cat Crossing
E a lua tá cheiaAnd a Moon That's Full
Eu tô me revirandoI've Been Turning and Tossing
Porque me sinto um idiota'cause I Feel a Fool
Tem um espelho quebradoThere's a Broken Mirror
Na parede do quartoOn the Bedroom Wall
O telefone não para de tocarThe Phone Keeps On Ringing
Mas nunca tem ligaçãoBut There's Never a Call
Logo depois que a gente faz amorRight After We Make Love
Você sempre vai emboraYou Always Leave
Eu não sou supersticiosoI'm Not Superstitious
Mas eu acredito simBut I Do Believe

É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign
É, é simYes It Is
É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign

Tem uma cartomanteThere's a Fortune Teller
E um sábio tambémAnd a Wise Man Too
Mas eles não puderam me dizerBut They Couldn't Tell Me
Nada sobre vocêAnything About You
Exceto que quanto mais difícil vemExcept the Harder It's Coming
Mais vai cairIt's Gonna Fall
E se isso é um presságioAnd If That's An Omen
Eu não ligo nem um poucoI Don't Care At All
Aí você diz que me amaThen You Say You Love Me
Mas você sempre tem que irBut You Always Got to Go
Eu não sou supersticiosoI'm Not Superstitious
Mas eu devia saberBut I Ought to Know

É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign
Sentindo que tô vivoFeeling Alive
É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign

Você teve umas noites inquietasYou Had Some Restless Night
Eu ouço o vento lá foraI Hear the Wind Outside
Parece que tá difícilSounds Like Making Hard
Não pode ser só entrarIt Can't Be Step Inside
Você chama um nomeYou Call Out a Name
E não é o meu, oh não, nãoAnd It Ain't Mine Oh no No
Tem um gato preto cruzandoThere's a Black Cat Crossing
E a lua tá cheiaAnd a Moon That's Full
Eu tô me revirandoI've Been Turning and Tossing
Porque me sinto um idiota'cause I Feel a Fool
Aí você diz que me amaThen You Say You Love Me
Mas você sempre tem que irBut You Always Got to Go
Eu não sou supersticioso, queridaI'm Not Superstitious Darling
Mas eu devia saberBut I Ought to Know

É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad It's a Bad Bad Bad Bad Sign
Você nunca vai entenderDo You Never Boo
É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign
Você sabe que éYou Know That It Is
É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign
Não quero dizer que sou supersticiosoI Don't Mean That I'm Superstitious
É um sinal ruim, ruim, ruim, ruimIt's a Bad Bad Bad Bad Sign
Um sinal tão ruim.Such a Bad Bad Sign