Just To Keep From Drowning

Só Para Não Me Afogar

Just To Keep From Drowning

Eu desci até o rioI went down to the river
Só pra ver se ia choverJust to see if it would rain
Olhei pra dentro da águaI looked down in the water
Não consegui acreditar nos meus olhosI could not believe my eyes
Um rosto e um reflexoA face and a reflection
Me encaravam de volta ahahWas staring back at me ahah
E me assusta só de pensarAnd it scares me just to think
No poder que essa mulher tem sobre mimAbout the power that this woman has on me
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Eu me ajoelho pra rezarI get down on my knees to pray
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Farei tudo que você mandarI'll do anything you say
Me ajude agoraHelp me now
Me ajude agoraHelp me now
Choveu no dia em que a conheciIt rained the day I met her
Eu devia ter percebido que era um sinalI should have known that was a sign
Mas não consegui ver o tempoBut I couldn't see the weather
Aquela mulher quase me deixou cegoThat woman almost made me blind
Eu queria que ela me amasseI wanted her to love me
Agora tudo que eu quero é ser livreNow all I want is to be free
E me assusta só de pensarAnd it scares me just to think
No poder que essa mulher tem sobre mimAbout the power that this woman has on me
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Farei tudo que eu puderI'll do anything I can
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Senhor, eu preciso de uma mão amigaLord I need a helping hand
Me ajude agoraHelp me now
Me ajude agoraHelp me now
Eu ouço o rio chamar meu nomeI hear the river call my name
Mas a água está escura e friaBut the water's dark and cold
Vejo seu rostoI see your face
E estou com medo dessa vezAnd I'm afraid this time
De que eu perca minha almaThat I will lose my soul
Eu vou perder minha almaI will lose my soul
Posso perder minha almaI might lose my soul
Me ajudeHelp me
Me ajude agoraHelp me now
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Eu me ajoelho pra rezarI get down on my knees to pray
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Farei tudo que você mandarI'll do anything you say
Me ajude agoraHelp me now
Me ajude, por favorHelp me please
O que mais vai me salvar de me afogar aquiWhat else's gonna save me from drowning here
Só pra me libertarJust to deliver me
Me manter longe da águaKeep from drowning
Eu me ajoelho pra rezarI get on my knees to pray
Só pra libertar minha almaJust to free my soul
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Você sabe que eu faria tudo que você mandasse, mulherYou know I'd do anything you say woman
OohOoh
Me faça falar, babyHave me talking baby
AfogandoDrowning
AfogandoDrowning
Não podemosCan't we
Viver como deveriaLiving like it should
Com o coração partidoWith unbroken heart
Eu faria qualquer coisaI'd do anything
Só pra não me afogarJust to keep from drowning
Só pra não queimar tudoJust to keep from burning down
Eu me ajoelho pra rezarI get on my knees to pray
Eu disse que me assustaI said it scares me
Só de pensar em você, mulherJust to think about you woman
Como ela vai me ajudarHow will she help for me
Eu preciso me manter longe da águaI gotta keep from drowning