Five Women

Cinco Mulheres

Five Women

Demorou 5 mulheres pra eu te tirar da cabeçaIt took 5 women 2 getcha off of my mind
Demorou 5 meses, um tempo bem jogado foraIt took 5 months, a plenty good wasted time
Mas bastaram 5 minutos quando eu vi seu rosto de novoBut it just took 5 minutes when I saw your face again
Pra me apaixonar de novo, acho que com você eu nunca vou ganhar2 fall in love all over, I guess with U I'll never win

Março foi um mês frio de várias maneirasMarch was a cold one in more ways than one
Fui pra balada procurando o solWent down 2 the nightclub lookin' 4 the sun
Procurando uma luz que pudesse iluminar um diaLookin' 4 a light that could brighten up a day
Que tem sido mais escuro que um buraco desde que você foi emboraThat's been darker than a hole since U went away

Abril geralmente traz chuvasApril usually brings showers
Dessa vez foi uma dor que machucaThis time it was a hurtin' kind
Essa mulher disse que queria meu filhoThis woman said she wanted my baby
Eu disse que teria que ser surdo, mudo e cegoI told her I'd have 2 be deaf, dumb, and blind
Pra me apaixonar por alguém que eu mal conhecia2 fall in love with someone that I barely knew
O bebê nunca teria um pai de verdadeThe baby would never really have a father
Porque eu ainda, porque eu ainda, porque eu ainda, ainda, ainda, huhCuz I still, cuz I still, cuz I still, still, still, huh
Estou preso a vocêBe stuck on U

Demorou 5 mulheres pra eu te tirar da cabeçaIt took 5 women 2 getcha off of my mind
Sai da minha cabeça, babyGet off my mind, baby
Me apaixonando de novo... com você eu nunca vou ganharFallin' in love all over... U I'll never win

Maio era o nome dela, ela estava pulandoMay was her name, she was jumpin'
Pulando de avião em aviãoJumpin' from plane 2 plane
Atriz ou modelo ou algo assimActress or model or somethin'
Nem consigo lembrar o primeiro nome delaCan't even remember her first name

Junho trouxe um coelhinho da PáscoaJune brought an Easter bunny
Desnecessário dizer, hmph, que a garota estava atrasadaNeedless 2 say, hmph, that girl was late
Contou uma história inventada pra uma intrometida sobre nosso único encontroTold a made-up story 2 a busy-body of our only date
Que coisa absurda!What a sketch!

Julho foi um coração partido, extraordinárioJuly was a heartbreak, extraordinary
Disse que conheci uma mulher cujo beijo era algo assustadorSaid I met this woman whose kiss was somethin' scary
Era tão parecido, tão parecido com o seuIt felt so much, so much like yours
Mas só me fez querer você maisBut it only made me, made me want U more
Ela se foi, ela se foi, mas você ainda está aquiShe's gone, she's gone but U're still here
Eu quero você muito..., huh, é você que eu temoI want U very..., huh, it's U I fear

Mas demorou 5 mulheres pra eu te tirar da cabeçaBut it took 5 women 2 get U off my mind
Demorou 5 meses, 5 meses, um tempo bem jogado foraIt took 5 months, 5 months, a plenty good wasted time
Mas bastaram 5 minutos e eu vi seu rosto de novoBut it just took 5 minutes and I saw your face again
Me apaixonei de novo por você, acho que nunca vou ganharI fell in love all over with U, I guess I'll never win
(Eu nunca vou ganhar)(I'll never win)