I Stand In Wonder

Eu fico em maravilha

I Stand In Wonder

Eu estava sentado em um bar
I was sitting in a bar
Ela saiu de um grande carro de limusine
She got out of a great big limousine car
Começou a beber senhoras rosa
Started drinking pink ladies
Como se estivessem saindo de moda
Like they were going out of style
Eu disse: Ei, qual é o seu nome?
I said: Hey, what's your name?
Ela disse: Oh, homens, são todos iguais
She said: Oh, men, they're all the same
Venha aqui
Come over here
E me mantenha acompanhado por um tempo
And keep me accompanied for a while

Nunca é preto ou branco
It's never black or white
Mas às vezes no escuro da noite
But sometimes in the dark of the night
Dois erros podem fazer um certo
Two wrongs can make a right

Ela disse: eu tenho dinheiro, tenho fama
She said: I got money, I have fame
Eu tenho um homem em casa e ele é tão bem treinado
I got a man at home and he's so well trained
Eu tenho roupas extravagantes e um forno de microondas
I got fancy clothes and a microwave oven
Uma coisa que eu não tenho é um bom amor
One thing I don't have is some good lovin'

Nunca é preto ou branco
It's never black or white
Mas às vezes no escuro da noite
But sometimes in the dark of the night
Dois erros podem fazer um certo
Two wrongs can make a right

Você faz o melhor que pode
You do the best you can
Pessoas solitárias entendem
Lonely people understand
Dois erros podem fazer um certo
Two wrongs can make a right

Nós fomos rápido, fomos longe
We went fast, we went far
No banco de trás daquele carro de limusine
In the backseat of that limousine car
Às vezes à noite
Sometimes in the night
Dois erros não podem fazer um certo
Two wrongs can't make a right

Bem, agora o sol estava chegando
Well now the sun was coming up
Ela me deixou onde ela me pegou
She dropped me off where she picked me up
Ela disse: Vamos fazer isso de novo algum dia
She said: Let's do this again sometime
Mas antes que eu percebesse, ela estava louca
But before I knew it she was out of mind

Nunca é preto ou branco
It's never black or white
Mas às vezes no escuro da noite
But sometimes in the dark of night
Dois erros podem fazer um certo
Two wrongs can make a right

Você faz o melhor que pode
You do the best you can
Pessoas solitárias entendem
Lonely people understand
Dois erros podem fazer um certo
Two wrongs can make a right