On Your Own

Por si só

On Your Own

Eu estraguei todas as minhas chances
I blew all my chances
Você me entregou
You handed to me
Implorei pelas respostas
I begged for the answers
Mas eu não disse por favor
But I didn't say please

Eu deveria ter sido mais cuidadoso
I should've been more careful
Eu não deveria ter sido ganancioso
I shouldn't have been greedy
Estava no topo do mundo
Was on top of the world
Porque eu nunca pensei que você me deixaria
Cause I never thought you would leave me
E eu tentei pedir desculpas
And I tried to say sorry
Mas eu sei que você não vai acreditar em mim
But I know you won't believe me

Quando eu digo
When I say
Que eu não preciso de muito
That I don't need much
Onde nós vamos parar, eu não me importo
Where we end up I don't care
Eu não me importo de cair, desde que estejamos ambos lá
I don't mind falling down as long as we're both there
Quando as tempestades estão ficando mais fortes
When the storms are getting stronger
Todas essas margens do rio sangram
These river banks all bleed
Mas se pudermos navegar juntos
But if we can sail together
isso é tudo que eu preciso
that's all that I need

Talvez esteja tudo bem
Maybe it's alright
É tudo apenas um blefe
It's all just a bluff
Ela me deu nada além de paciência
She gave me nothing but patience
Mas não foi o suficiente
But it wasn't enough

Eu nunca fui tão estúpido
I've never been so stupid
Oh o que eu estava pensando
Oh what was I thinking
Pensei ter visto tudo
Thought I'd seen it all
Mas eu devo ter piscado
But I must have been blinking
E agora tudo está quebrado
And now everything is broken
E parece que estamos afundando
And it feels like we're sinking

Mas não preciso de muito
But I don't need much
Onde nós vamos parar, eu não me importo
Where we end up I don't care
Eu não me importo de cair, desde que estejamos ambos lá
I don't mind falling down as long as we're both there
Quando as tempestades estão ficando mais fortes
When the storms are getting stronger
Todas essas margens do rio sangram
These river banks all bleed
Mas se pudermos navegar juntos
But if we can sail together
Então isso é tudo que eu preciso
Then that's all that I need
isso é tudo que eu preciso
that's all that I need

Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away
Não jogue tudo fora
Don't throw it all away

Mas não preciso de muito
But I don't need much
Sem fama ou carros velozes
No fame or the fast cars
Eu não me importo com o que temos, contanto que seja nosso
I don't care what we have as long as its our
Porque eu poderia navegar o mundo inteiro
Cause I could sail the whole world
Descubra o desconhecido
Discover the unknown
Mas às vezes não é a mesma coisa se você fizer isso sozinho
But sometimes its not the same if you do it on your own