Saint Valentine

São Valentim

Saint Valentine

São Valentim dirigia um Continental vermelhoSaint Valentine drove a red Continental
Com um farol queimado e uma amassada na lateralWith a headlight out and a dent in the side
Ele dizia que não era dele; era só um aluguelHe said it wasn't his; it was only a rental
Mas ele dirigia toda noite sem pararBut he drove it every single night

São Valentim usava óculos escuros e um chapéu de cowboySaint Valentine wore shades and a Cowboy Hat
Parecia saído de 'Lonesome Dove'He looked straight outa Lonesome Dove
Você nunca viu seus olhos, mas sabia lá no fundoYou never saw his eyes but you knew down deep inside
Que ele ansiava por um amor perdidoHe was longin for a long lost love

O Amor Original tinha o coração partidoThe Origional Lover had a broken heart
Seu sangue escorria pelo chãoTo the ground his blood did flow
E para cada gota que caía na terraAnd for every drop that fell to the earth
Uma rosa vermelha, vermelha brotavaA red, red rose did grow

São Valentim comia pizza toda segunda à noiteSaint Valentine ate pizza every Monday night
E tomava com Johnny Walker BlackAnd chased it with Johnny Walker Black
As garçonetes ficavam olhando, mas ele não ligavaThe waitresses would stare but he just didn't care
Só queria ter seu amor de voltaHe just wanted his lover back

São Valentim usava uma camiseta da Virgem MadonaSaint Valentine wore a t-shirt of the Virgin Madonna
Com as mangas cortadas e um rasgo no coraçãoWith the sleeves cut out and a tear through the heart
Ele usava como um escudo para proteger seu orgulho e honraHe wore it like a shield to protect his pride and honor
Estava cansado de viver tão longeHe was tired of livin' so far apart

O Amor Original tinha o coração partidoThe Origional Lover had a broken heart
Seu sangue escorria pelo chãoTo the ground his blood did flow
E para cada gota que caía na terraAnd for every drop that fell to the earth
Uma rosa vermelha, vermelha brotavaA red, red rose did grow

São Valentim dava voltas no shoppingSaint Valentine would Circle the Shoppin' Center Mall
Com seu rádio tocando bluesWith his radio wailin' the Blues
Ele estacionava na porta da locadoraHe'd park outside the door of the Video Store
Como se fosse um dos poucos escolhidosLike he was one of the chosen few

São Valentim dirigia um Continental vermelhoSaint Valentine drove a red Continental
Com um farol queimado e uma amassada na lateralWith a headlight out and a dent in the side
Ele jurava que não era real; era só coisa da cabeçaHe swore it wasn't real; it was only mental
Mas ele dirigia toda noite sem pararBut he drove it every single night