Dam of My Heart

Represa do Meu Coração

Dam of My Heart

Tem uma enchente nos subúrbiosThere's a flood in the suburbs
Pra onde vai toda essa água?Where will all the water go
Tô aqui na sua casaI'm down at your shack
Segurando a sua porta dos fundosHangin' on to your back door
Você me diz que é do tipoYou tell me you're the kind
Que gosta de mudar de ideiaThat likes to change your mind
E quando você começa a chover, você desabaAnd when you start to rain you pour
Mas essa represa do meu coração não aguenta maisBut this dam of my heart just can't hold much more

A previsão das seisThe six o'clock weather
Me diz que tem uma zona de pressãoTells me there's a pressure zone
Tô pensando se o meteorologistaI'm considering whether
Tá certo ou tá erradoThe weather man's right or wrong
Ele me diz que você é do tipoHe tells me you're the kind
Que gosta de mudar de ideiaThat likes to change your mind
E quando você começa a chover, você desabaAnd when you start to rain you pour
Mas essa represa do meu coração não aguenta maisBut this dam of my heart just can't hold much more

Tira todos os tampõesPull out all the stoppers
Preciso deixar meus sentimentos escorreremGotta let my feelings drain
Esse pobre coração meuThis poor heart of mine
Nunca viu tanta chuvaAin't never seen such rain
Ele me diz que você é do tipoIt tells me you're the kind
Que gosta de mudar de ideiaThat likes to change your mind
E quando você começa a chover, você desabaAnd when you start to rain you pour
Mas essa represa do meu coração não aguenta maisBut this dam of my heart just can't hold much more

Essa represa do meu coração segurando uma correntezaThis dam of my heart holding back a rip tide
Segurando um redemoinhoHolding back a whirlpool
Segurando um transbordoHolding back an overflow
E essa represa do meu coração - não aguenta maisAnd this dam of my heart - can't hold much more

Trovões estão balançandoThunderclaps are rocking
Guarda-chuvas viradosUmbrellas inside out
O meteorologista me dizThe weatherman tells me
Que é o fim da seca de um amanteIt's the end of a lover's drought
Ele me diz que você é do tipoHe tells me you're the kind
Que gosta de mudar de ideiaThat likes to change your mind
E quando você começa a chover, você desabaAnd when you start to rain you pour
Mas essa represa do meu coração não aguenta mais.But this dam of my heart just can't hold much more.