Neon of Nashville

Neon de Nashville

Neon of Nashville

Ela foi criada à beira de um rioShe was raised on a river
Perto de uma capela onde os sinos da igreja badalavamBy a chapel where the church bells pealed
Entre uma fileira de pessegueirosBetween a line of peach trees
E um velho campo de tabaco marromAnd a brown ol' tabacco field
Seus olhos brilhavam como turquesaHer eyes they shone of turquoise
E seu cabelo era uma cachoeiraAnd her hair was a waterfall
E todo mundo de toda parteAnd everyone from all around
Jurava que ela iria longeSwore that she'd go far
RefrãoChorus
Cantam sobre sua beleza na GeórgiaThey sing of her beauty in Georgia
E na Costa da CarolinaAnd on the Carolina Coast
E lá no Neon de NashvilleAnd down in the Neon of Nashville
Parece que até cantam sobre elaThey almost seem to sing of her
Como se fosse um fantasmaLike she was a ghost
As luzes da cidade a atraíramThe city lights lured her
E o brilho do Palco PrateadoAnd the glitter of the Silver Stage
Sua beleza era tão impressionanteHer beauty was so astounding
Que a tornou fácil demais de se perderThat it made her too easily made
A Alta Sociedade a arrastouHigh Society dragged her down
Para onde a solidão era pesada demaisTo Where the lonliness was too much
Para suportarto bear
E ela desapareceu dos holofotesAnd she faded from the limelight
E ninguém sabia onde foi pararAnd no one knew just where
RefrãoChorus
Cantam sobre sua beleza na GeórgiaThey sing of her beauty in Georgia
E na Costa da CarolinaAnd on the Carolina Coast
E lá no Neon de NashvilleAnd down in the Neon of Nashville
Parece que até cantam sobre elaThey almost seem to sing of her
Como se fosse um fantasmaLike she was a ghost
Agora alguém disse que a viuNow some one said they saw her
Anos depois no fundo da MainYears later at the bottom of Main
Um quinto de uísque na mãoFifth of whiskey in her hand
Codeína na cabeçaCodine in her brain
Quando começaram a cantar sua música sobre os pessegueirosWhen they hummed her song about the peach trees
E um campo de tabaco marromAnd a brown tabacco field
Seus olhos se tornaram distantes - ela sussurrou, EscutaHer eyes grew distant- she whispered, Listen
"Ali está a capela onde os sinos da igreja badalavam.""There's the chapel where the church bells pealed."
RefrãoChorus
Cantam sobre sua beleza na GeórgiaThey sing of her beauty in Georgia
E na Costa da CarolinaAnd on the Carolina Coast
E lá no Neon de NashvilleAnd down in the Neon of Nashville
Parece que até cantam sobre elaThey almost seem to sing of her
Como se fosse um fantasmaLike she was a ghost