What's Shakin' Tonight?

O Que Tá Rolando Hoje à Noite?

What's Shakin' Tonight?

O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
E aí, linda, o que tá rolando hoje à noite?Hey pretty baby What's Shakin' Tonight?
O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
E aí, linda, o que tá rolando hoje à noite?Hey pretty baby What's Shakin' Tonight?

Passa um batom, mostra suas tatuagens,Slap on some rouge, show your tatoos,
Coloca seu salto alto de verniz.Put on your patent leather highheel shoes.
A lua tá brilhando, você tá perfeita,Moon out tonight, you're lookin' just right,
Tô a fim de brincar com dinamite!I feel like messin' with dynamite!

O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
E aí, linda, o que tá rolando hoje à noite?Hey pretty baby What's Shakin' Tonight?
O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
O que tá rolando hoje à noiteWhat's Shakin' Tonight
E aí, linda, o que tá rolando hoje à noite?Hey pretty baby What's Shakin' Tonight?

Vem, linda, vamos sentir o vento nos ouvidos.Come on pretty babe let's put some wind in our ears.
A gente tá com tudo, agora só falta dirigir.We got the thing movin' now we just gotta steer.
Diz pro pessoal do trabalho que a gente pirou,Tell the folks back at work that we just gone beserk
Chefe, arruma um novo tipo de idiota.Bossman, find yourself a new kind of jerk.

Arranca a marcha ré, força até a última fibraRip out reverse, strain every nerve
Acelera até o limite, não deixa escapar.Ram it to the red line don't let it swerve.
Gira tudo, nada de afundar.Spin it around, swim it or drown.
Sinto o cheiro de diesel na cidade da fronteira.I smell the deisel in the Border Town.