The Adventures of the Empress of Harlem and the Amazing Subway Boy

As Aventuras da Imperatriz do Harlem e o Incrível Menino do Metrô

The Adventures of the Empress of Harlem and the Amazing Subway Boy

Amor, deixa a louça pra amanhãBaby, leave the dishes 'til the morning
Enquanto aceito minhas desculpaswhile accepting my apologies
Olha, eu andei ocupado correndo atrás do meu raboSee, I've been busy chasing my tail around
Enquanto você andou correndo atrás de mimWhile you've been busy chasing me
Mas eu comprei uma fantasiaBut I bought a costume
E vou usá-la pra vocêAnd I will wear it for you
Aprendi uma coreografiaI've learned a dance routine
De uma revista safadaFrom a dirty magazine
Vem dançar comigoCome and dance with me

Doce garota da cidadeSweet city girl
Você pode ser a Imperatriz do HarlemYou can be the Empress of Harlem
E eu serei seu menino do metrôAnd I'll be your subway boy

Amor, guarda seus problemas pra amanhãBaby save your troubles 'til tomorrow
Bebe suas preocupaçõesDrink away your worries
Eu conheço mil históriasI know a thousand stories
Podemos dormir de novoWe can fall asleep again
Pensando no amor que temosConsidering the love we're in
E no amor que vamos fazerAnd the love we'll make
Assim que eu acordarAs soon as I'm awake

Tem uma corda bamba que eu andei pra vocêThere is a tightrope I've been walking for you
E eu vou balançar num trapézio afiadoAnd I'll swing a mean trapeze
Fazer a plateia se ajoelharBring the crowd to its knees
Deixa eu te mostrarLet me show you
Amor do balanço, você é um parquinhoSwing-set lover you're a playground
Vem pular no meu trampolimCome and jump on my trampoline