Hoodz 'N The Woodz (feat. Alex Kessler)

Morrendo de Sede na Floresta (feat. Alex Kessler)

Hoodz 'N The Woodz (feat. Alex Kessler)

É, sou um mago, e aqui está minha capaYee, I'm a wizard, and here is my cloak
'Andando pela floresta, me sinto como o papa'Walk around in the woods, make me feel like the pope
Só curtindo a brisa em um dia nubladoJust cruisin' with the breeze on a cloudy day
Só de capa, o que posso dizer?In only a cloak, what can I say?
Fazendo todas as bruxas quererem vir brincarMaking all the witches want to come and play
Porque minha capa é tão estilosa e eu uso por dias, hey, uh'Cause my cloak is so fly and I wear it for days, hey, uh

Estou só caminhando pelo caminhoI'm just walkin' down the path
Sentindo a grama doce, todas as bruxas dizem que sou como o FlashSmellin' the sweet grass, all the witches say I'm like the Flash
Na minha capa, tão rápidoIn my cloak, so fast
Posso até dar um mergulho na minha capa, porque é à prova d'águaI might go for a soak in my cloak, 'cause it's waterproof
Tem um capuz também, que é honestamente muito convenienteGot a hood on it too, which is honestly just incredibly convenient

Eis que aparece uma velhaLo and behold, there goes an old crone
Oi, velha, como estão seus ossos?Hey old crone, how are your old bones?
Por que você parece tão relaxadaWhy do you look so lackadaisical
Vagueando por aí na sua grande capa?Wand'rin' around in your great big cloak?
Estou muito bem vestido para me estressar na minha grande capaI'm too dressed to be stressed in my great big cloak

Mas o que é um mago sem uma missão?But what is a wizard without a quest?
Qual é o sentido de viver sem uma missão?What's the point of even living without a quest?
Eis que aparece um gnomo e trolls da ponteLo and behold, a gnome and bridge trolls
Olá, gnomo, olá, trolls da ponteHello gnome, hello you bridge trolls
Assim como nós, gnomos, devemos sentar o dia todoJust as we gnomes must sit all day
Um mago deve se aventurar até se esgotarA wizard must quest his life away
Sou um mago sem uma missão?Am I a wizard without a quest?
Assim como nós, trolls, devemos guardar o caminhoJust as we trolls must guard the way
Um mago nunca descansa e nunca brincaA wizard never rests and never plays
Me diga, não sou um mago sem uma missão?Tell me am I not a wizard without a quest?

Eu fui tão longe, estou tão perdidoI've gone so far, I'm so astray
Realmente não posso me dar ao luxo de esperarI really can't afford delay
E mesmo que me doa tantoAnd even though it pains me so
Preciso de uma missão, é o que devoI need a quest, it's what I owe
Mas procurei por missões, olhei por toda parteBut I've searched for quests, looked high and low
Preciso ligar para meu velho amigo JoeI need to call my old friend Joe
AtendePick up
Vai, atendeCome on, pick up
Alô?Hello?
JoeJoe
E aí, você precisa de uma missão?Yo, you need a quest?
Como você soube?However did you know?
Alex, não me estressaAlex, do not vex

Pressão do jardim da variedade de velhas, gnomos e trollsVariety garden pressure from crones, gnomes, and trolls
Faz um ficar mais doente no vale do que Mick chapado em rolosMake one sicker in the gully than stoned Micks in rolls
Primeiro, tirando o chapéu para sua tenacidadeFirst off, hats off to your tenacity
Diante da rapsódia ambivalente de uma rainhaIn the face of one ambivalent queen's rhapsody
Mas não tem um dragão, um basilisco ou um chefe?But isn't there a dragon, a basilisk or boss?
Uma praga na terra ou uma praga de molho especial?A plague of the land or a scourge of special sauce?

Eu estava em uma encruzilhada trollando a floresta me sentindo bem na minha capaI was at a crossroad trollin' the wood feelin' dope in my clo'
Oh, você tem o que é bomO, you have the goods
Mas magos podem ser perfeitamente capazes sem missõesBut wizards can be perfectly apt without quests
Às vezes nunca sabemos o que é melhor deixar para testarSometimes we never know what's best left to test
E se essa angústia for muito legítima, e eu desistirWhat if this angst is too legit, and I'th quit
Ou e se um destino for melhor deixado de lado?Or what of a destiny left best to sit?
Onde estão aqueles heróis de quem Homero falouWhere are those heroes about whom Homer spoke
Antes que os posers transformassem a aventura em alguma piada?'Fore posers took adventure for some brand of joke?

Neste mundo somos jogadosInto this world we're thrown
Joseph? Joey-Joe?Joseph? Joey-Joe?
Hm, não posso responder todas as suas perguntasHm, I can't answer every question for you
Mas se você está ansiando por uma jornada, aqui está o que você pode fazerBut if you're yearning for a journey here's what you can do
Diga aos trolls da ponte que você tem um irmão mais velhoTell the bridge trolls you've a bigger brother
Eles devem deixar você passar para comer o outroThey should let you pass to eat the other

Agora os caminhos à sua frente se dividem em infinitas direçõesNow the paths before you split into infinity
Encontre aquele com a marca da trindadeFind the one with the mark of the trinity
Algo me picou e estou vazando fluidos corporais, isso dóiSomething bit me and I'm leaking body fluids, this hurts
Legal, isso é credibilidade com os druidasSweet, that's street cred with the druids
Caminhe furtivamente pelos bairros sagrados delesStealth walk through their sacred neighborhoods
Nas bordas da Floresta de Cem Acres do senhor RobinOn the skirts of mister robin's Hundred Acre Wood
Suba a sequoia mais alta que a torreClimb the redwood taller than the tower
Metade de suas folhas é realmente energia solarHalf its leaves are really paneled solar power
Há um galho no topo que puxa para soltar um túnelThere's a branch at the top that pulls to drop a tunnel
Cruze os braços e prepare-se para se canalizarCross your arms and brace yo'self to funnel
Para uma sala secreta sob o Som da Cidade das ÁrvoresTo a secret room beneath the Treetown Sound
Acenda um fósforo e caia no chãoStrike a match and fall onto the ground
Abaixe-se debaixo da cama ou os alarmes vão aumentarDuck under the bed or alarms shall crescendo
Ok, o que tem na caixa?K, what's in the box?
É um NintendoIt's a Nintendo