Pieces

Pedaços

Pieces

Barco na água, me dê forças agora
Boat on the water, give me strength now
Me ajude a espiar as estrelas que me guiarão para a casa
Help me spy the stars to guide me home
Fui abandonado pelo repuxo da maré
I'm left deserted by an outward tide
A linha do horizonte é tudo que conheço
The horizon line is all I know

Acho que me perdi e agora estou só
I think I've lost my way and now I'm the only one
Até as ondas se foram
Even the waves have gone
Desistiram
Given up

Não quero te amar
I don't wanna love you
Se te amar significa rasgar minha alma em pedaços
If loving you means tearing off the pieces of my soul
E atear fogo
And setting fire
Você nunca vai me quebrar
You will never break me
Porque eu finalmente percebi que estou melhor sozinho
'Cause finally I've realised I'm better off alone

Barco na água, me dê forças agora
Boat on the water, give me strength now
Quando o vento está uivando em meu rosto
When the wind is howling at my face
Perdido no oceano, sou uma ilha
Lost in the ocean, I'm an island
Não há viv'alma à vista
Not a soul to see for miles around

Acho que me perdi e agora estou só
I think I've lost my way and now I'm the only one
Até o vento se foi
Even the wind has gone
Desistiu
Given up

Não quero te amar
I don't wanna love you
Se te amar significa rasgar minha alma em pedaços
If loving you means tearing off the pieces of my soul
E atear fogo
And setting fire
Você nunca vai me quebrar
You will never break me
Porque eu finalmente percebi que estou melhor sozinho
'Cause finally I've realised I'm better off alone

Porque estou falido
'Cause I'm broke
Mas não quebrado
But I'm not broken
E estou brilhando mais que o Sol
And I'm shining even brighter than the Sun
É, estou falido
Yeah, I'm broke
Mas não quebrado
But I'm not broken
E estou brilhando mais que o Sol
And I'm shining even brighter than the Sun

Não quero te amar
I don't wanna love you
Se te amar significa rasgar minha alma em pedaços
If loving you means tearing off the pieces of my soul
E atear fogo
And setting fire
Você nunca vai me quebrar
You will never break me down
Porque eu finalmente percebi que estou melhor sozinho
'Cause I've realised I'm better off alone
Ooh, você nunca vai me quebrar
Ooh, you will never break me down
Porque eu finalmente percebi que estou melhor sozinho
'Cause I've realised I'm better off alone

Barco na água, me dê forças agora
Boat on the water, give me strength now
Me ajude a espiar as estrelas que me guiarão para a casa
Help me spy the stars to guide me home