Passacaglia A Bud And A Slice Sloth

Passacaglia: Uma Bud e Uma Fatia

Passacaglia A Bud And A Slice Sloth

Me dá uma Bud e uma fatiaGive me a Bud and a slice
E me deixa em pazAnd leave me alone
Se eu quiser seu conselhoIf I want your advice
Eu te perguntoI'll ask ya
Dizem que caviar é bomThey tell me caviar's nice
Mas eu não saberiaBut I wouldn't know
E o que isso importa pra vocêSo what's it to you
Quem precisa das suas frescurasWho needs your airs
E das suas microcervejariasAnd your micro-brews

Olha pro solLook at the sun
Vê como ele ficaSee how it hangs
Tão parado no céuSo still in the sky

Me dá a nova programação da TVGive me the new TV Guide
E sai do telefoneAnd get off the phone
Vai lá, toma partidoGo on and take sides
Não é meu problemaNot my problem
Esperando os mundos colidiremWaiting for worlds to collide
No conforto de casaIn the comfort of home
Dizem que o Lúcifer tá soltoThey say Lucifer's free
O que a gente faz?What shall we do
Não me pergunteDon't ask me

Mas não é como se eu nunca saísse dessas paredesBut it's not like I never go beyond these walls
Eu tenho cultura! Eu vou ao cinemaI've got culture! I go to the movies
Semana passada, vi o novo do TarantinoLast week, saw the new Tarantino
Com aquele cara, droga, como é o nome dele mesmo?Starring, shit, what's that guy's name again?
Você sabe a cena em que eles colocam o maçarico nas bolas deleYou know the scene where they put the blow torch to his balls
Brilhante, sangue bomBloody brilliant
Minha filha vomitou, ela não entendeuMy daughter threw up, she didn't understand
Eu disse pra ela, é igual ao BeanoI told her, it's just like the Beano
Não é realIt's not real
E se fosse... e daí?!And if it was... well, so what?!
Vamos lá, relaxa!C'mon, lighten up!
Vamos todos relaxarLet's all lighten up

Me dá uma Bud e uma fatiaGive me a Bud and a slice
E deixa o livro de ladoAnd leave out the book
Eu já tenho um dessesI've got one of those
ObrigadoThank you
Quanto ao guru que você valorizaAs for the guru you prize
Ele pode ser um picaretaHe might be a crook
E L.A. tá tão quenteAnd L.A.'s so hot
Ainda assim, eu posso irStill, I might go
Ou talvez nãoOr might not

Olha pro solLook at the sun
Vê como ele ficaSee how it hangs
Tão parado no céuSo still in the sky