Someone Wake Me Up
Joe McElderry
Alguém Me Acorde
Someone Wake Me Up
Você está no lugar errado
You're in the wrong place
No momento certo
At the right time
Você tem o rosto errado
You got the wrong face
Mas todas as linhas direitas
But all the right lines
Agora eu estou fora de fase
Now I'm all out of phase
É sobre o meu estado de espírito.
It's about the state of my mind.
Você me ao alto
You got me sky high
Como foguetes em vôo
Like rockets in flight
Agora alguma coisa na minha cabeça
Now something in my head
Só não me sinto bem
Just don't feel right
Não que você vá em frente e diga
Don't you go ahead and say it
Não que você vá e cruzar essa linha
Don't you go and cross this line
Não diga que eu te amo (diga eu te amo, diga eu te amo)
Don't say I love you (say I love you, say I love you)
Porque isso me deixa louco
'Cause that would drive me crazy
Quando eu vejo sinais de parada
When I see stop signs
Vou atropelá-los
I'm gonna run them down
Quando eu vejo luzes vermelhas
When I see red lights
Eu vou bater no chão
I'm gonna hit the ground
O que você fez para mim
What you've done to me
Virando o meu mundo de cabeça para baixo
Turning my world upside-down
Alguém me acorde
Someone wake me up
Alguém me acorde
Someone wake me up
Seu meio canalha
Your kinda lowlife
Tem um preço
Comes at a price
Mantém em alimentar o apetite
Keeps on feeding my appetite
E agora você é meu hábito
And now you are my habit
Me dando uma elevação natural
Giving me a natural high
Quanto mais eu continuo fugindo de você
The more I keep on running away from you
Não sei o que dizer
Don't know what to say
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Não que você vá em frente e diga
Don't you go ahead and say it
Não que você vá e cruzar essa linha
Don't you go and cross this line
Não diga que eu te amo (diga eu te amo, diga eu te amo)
Don't say I love you (say I love you, say I love you)
Porque isso me deixa louco...
'Cause that would drive me crazy
Quando eu vejo sinais de parada
When I see stop signs
Vou atropelá-los
I'm gonna run them down
Quando eu vejo luzes vermelhas
When I see red lights
Eu vou bater no chão
I'm gonna hit the ground
O que você fez para mim
What you've done to me
Virando o meu mundo de cabeça para baixo
Turning my world upside-down
Alguém me acorde
Someone wake me up
Alguém me acorde
Someone wake me up
Quando eu vejo sinais de parada
When I see stop signs
Vou atropelá-los
I'm gonna run them down
Quando eu vejo luzes vermelhas
When I see red lights
Eu vou bater no chão
I'm gonna hit the ground
O que você fez para mim
What you've done to me
Virando o meu mundo de cabeça para baixo
Turning my world upside-down
Alguém me acorde
Someone wake me up
Alguém me acorde
Someone wake me up
Como eu não poderia ver
How could I not see
Você me puxando
You pulling me in
Quando vou ver o fim começar
When will I see the end begin
Que tolo eu fui
What a fool I have been
Me levantar deste estado em que estou
Lift me from this state I'm in
Sim
Yeah
Alguém me acorde
Someone wake me up
Alguém me acorde
Someone wake me up
Quando eu vejo sinais de parada
When I see stop signs
Vou executá-los para baixo
I'm gonna run them down
Quando eu vejo luzes vermelhas
When I see red lights
Eu vou bater no chão
I'm gonna hit the ground
O que você fez para mim
What you've done to me
Virando o meu mundo de cabeça para baixo
Turning my world upside-down
Alguém me acorde
Someone wake me up
Alguém me acorde
Someone wake me up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe McElderry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: