Oba Awon Oba

Rei dos Reis

Oba Awon Oba

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (cantando: Santo)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (singing: Holy)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
Diga de novo: Oh, oh-ohSay it again: Oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba

Reis vêm e reis vãoKings have come, and kings have gone
Tronos e governantes desaparecemThrones and rulers disappear
Mas, seu reino reina para sempre, oh, rei, ayy-ayy-ayy-ayyBut, your kingdom reigns forever, oh, ọba, ayy-ayy-ayy-ayy
Antes do tempo, Senhor, você existiaBefore time, lord, you existed
Você falou e o mundo veio à existênciaYou spoke the world into existence
Você é Deus e você é reiYou are God and you are king
Nós te chamamos de rei, éWe call you ọba, yeah

rei dos reis (rei dos reis)ọba awọn ọba (ọba awọn ọba)
rei dos reis (Jesus)ọba awọn ọba (Jesus)
Seu reino reina para sempre (seu reino reina para sempre)Your kingdom reigns forever (your kingdom reigns forevermore)
Oh, rei (oh-ooh, rei dos reis)Oh, ọba (oh-ooh, ọba awọn ọba)
rei dos reis (rei dos reis)ọba awọn ọba (ọba awọn ọba)
rei dos reis (seu reino, seu reino reina)ọba awọn ọba (your kingdom, your kingdom reigns)
Seu reino reina para sempre (para sempre e sempre, e sempre, e sempre, e sempre, e sempre, e sempre)Your kingdom reigns forever (forever and ever, and ever, and ever, and ever, and ever, and ever)
Oh, rei (rei dos reis)Oh, ọba (ọba awọn ọba)
rei dos reis (rei dos reis)ọba awọn ọba (ọba awọn ọba)
rei dos reis (seu reino reina para sempre)ọba awọn ọba (your kingdom reigns forevermore)
Seu reino reina para sempre (Jesus, seu reino reina para sempre)Your kingdom reigns forever (Jesus, your kingdom reigns forevermore)
Oh, rei (rei dos reis)Oh, ọba (ọba awọn ọba)
rei dos reis (kabiyo osi ol'odumare)ọba awọn ọba (kabiyo osi ol'odumare)
rei dos reis (seu reino, seu reino reina)ọba awọn ọba (your kingdom, your kingdom reigns)
Seu reino reina para sempre (ele reina da eternidade à eternidade)Your kingdom reigns forever (it reigns from eternity to eternity)

rei dos reis (você é o rei da glória)ọba awọn ọba (you are the king of glory)
rei dos reis (seu reino reina para sempre)ọba awọn ọba (your kingdom reigns forever)
Seu reino reina para sempre (e sempre, e sempre)Your kingdom reigns forever (and ever, and ever)
Oh, rei (oh rei, rei dos reis)Oh, ọba (oh ọba, ọba awọn ọba)
rei dos reis (você é o grande e poderoso Deus)ọba awọn ọba (you are the great and mighty God)
rei dos reis (seu reino reina para sempre e sempre)ọba awọn ọba (your kingdom reigns forever and ever)
Seu reino reina para sempre (e sempre)Your kingdom reigns forever (and ever)
Oh, rei (oh-oh)Oh, ọba (oh-oh)

Anjos se prostram diante do seu tronoAngels bow before your throne
Todos os anciãos lançam suas coroas (é!)All the elders cast their crown (yeah!)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, rei, ah, ahSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba, ah, ah
Viemos te adorarWe have come to give you worship
Nos prostrando diante do reiBowing down before the king
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
rei dos reisọba awọn ọba

rei dos reis (grande e poderoso rei de...)ọba awọn ọba (great and mighty king of...)
rei dos reis (seu reino)ọba awọn ọba (your kingdom)
Seu reino reina para sempre (oh-oh!)Your kingdom reigns forever (oh-oh!)
Oh, rei (ayy, rei dos reis)Oh, ọba (ayy, ọba awọn ọba)
rei dos reis (rei meu, rei meu)ọba awọn ọba (ọba mi o, ọba mi o)
rei dos reis (seu reino reina)ọba awọn ọba (your kingdom reigns)
Seu reino reina para sempre (Jesus, você reina, Jesus, você reina, Jesus, você reina, Jesus, você reina!)Your kingdom reigns forever (Jesus, you reign, Jesus, you reign, Jesus, you reign, Jesus, you reign!)
Oh, rei (rei dos reis)Oh, ọba (ọba awọn ọba)
rei dos reis (nós te exaltamos, Jesus!)ọba awọn ọba (we extol you, Jesus!)
rei dos reis (não há ninguém como você)ọba awọn ọba (there is no one else like you)

Seu reino reina para sempre (não há ninguém como você, ooh-oh, ooh-oh)Your kingdom reigns forever (there is no one else like you, ooh-oh, ooh-oh)
Oh, rei (rei dos reis!)Oh, ọba (ọba awọn ọba!)
rei dos reis (Jesus, você é o único rei)ọba awọn ọba (Jesus, you are the only king)
rei dos reis (hey! Jesus, você é o único Deus)ọba awọn ọba (hey! Jesus, you are the only God)
Seu reino reina para sempre (oh-oh)Your kingdom reigns forever (oh-oh)
Oh, rei (oh, oh-oh, oh-oh, oh)Oh, ọba (oh, oh-oh, oh-oh, oh)

Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (cantando: Santo, santo!)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (singing: Holy, holy!)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, rei (e-yah)Singing: Holy, holy, holy, oh, ọba (e-yah)
Ei!, oh, oh-ohHey!, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Cantando: Santo, santo, santo, oh, rei (oh-oh)Singing: Holy, holy, holy, oh, ọba (oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Cantando: Santo, santo, santo, oh, rei (é, oh, é)Singing: Holy, holy, holy, oh, ọba (yeah, oh, yeah)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (santo, santo, santo)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (holy, holy, holy)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, rei (santo, santo)Singing: Holy, holy, holy, oh, ọba (holy, holy)
Nos juntamos aos 24 e 4 anciãosWe join the 24 and 4 elders
Dizemos: Santo, santo, santo, santo!We say: Holy, holy, holy, holy!
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (santo é o Senhor Deus todo-poderoso)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (holy is the lord God almighty)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (toda a terra está cheia da sua glória)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (the whole earth is full of his glory)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
Oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Santo, santo, santo, oh, reiHoly, holy, holy, oh, ọba
Oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu canto: Santo, santo, santo, oh rei, whoa-oh!I sing: Holy, holy, holy, oh ọba, whoa-oh!
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (seu reino não tem fim)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (your kingdom knows no end)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, rei (seu reino não tem fim)Singing: Holy, holy, holy, oh, ọba (your kingdom knows no end)
Você reina supremo, Jesus!You reign supreme, Jesus!
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (cantando: Santo, santo)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (singing: Holy, holy)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
Mais uma vez, oh-oh, oh-oh, oh-ohOne more time, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (cantando: Santo, santo)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (singing: Holy, holy)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (ei!)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (hey!)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Ayy, cantando: Santo, santo, aah, uh (ooh, ooh, ooh, ooh)Ayy, singing: Holy, holy, aah, uh (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh, oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (cantando: Santo, santo)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (singing: Holy, holy)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba
Todos os anciãos se prostram com suas coroas, cantando: Santo, ohAll the elders bow their crown, singing: Holy, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh, oh-oh)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (oh-oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (cantando: Santo)Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (singing: Holy)
Cantando: Santo, santo, santo, oh, reiSinging: Holy, holy, holy, oh, ọba