Six of One, Half a Dozen

Seis de Um, Meia Dúzia

Six of One, Half a Dozen

Eu faço o meu melhor pra seguir as regrasI do my best to play by the rules
Já dobrei algumas, até quebrei algumasI've bend a couple, even break a few
Não me entenda mal, quero fazer certoDon't get me wrong, I wanna do it right
Só não consigo viver uma vida virtuosaI just can't seem to live the virtuous life
Dores de cabeça em garrafa, dores no coração em númerosHeadaches by the bottle, heartaches by the numbers
Seis de um, meia dúzia do outroSix of one, half dozen of the other

Me apaixonei pela filha do pastorI fell in love with a preacher's daughter
Eles lavaram minha alma na água bentaThey washed my soul in the holy water
Dei meu coração e comprei uma casa pra elaI gave her my heart and bought her a house
O diabo entrou, ele me quebrouThe devil broke in, he broke me out
Agora devo grana pro banco e perdi mais um amorNow I owe the bank some money and I lost another lover
Seis de um, meia dúzia do outroSix of one, half dozen of the other

Não importa como você some, sempre dá na mesmaNo matter how you add it up it's always the same
Dou o meu melhor e tudo que recebo é culpaI give it my best and all I gets is blame
Estou vivendo, amando e mal conseguindo me manterI'm livin', I'm lovin', and barely breakin' even
Não pode ser eu, deve ser a companhia que estou mantendoCan't be me, must be the company I'm keeping

Me joguei e fiz alguns amigos novosI went all out and made some brand new friends
Comecei minha vida do zero de novoStarted my life all over again
Agora alguns deles são santos, e outros são pecadoresNow some of them are saints, and some of them are sinners
Ainda estou procurando um jeito de ser um vencedorI'm still searchin' for a way to be a winner
Eu rolo dados de um jeito ou de outroI roll boxcars one way or the other
Seis de um, meia dúzia do outroSix of one, half dozen of the other

Eu rolo dados de um jeito ou de outroI roll boxcars one way or the other
Seis de um, meia dúzia do outro (2x)Six of one, half dozen of the other(2x)
Meia dúzia do outroHalf dozen of the other
Eu rolo dados de um jeito ou de outroI roll boxcars one way or the other
Seis de um, meia dúzia do outroSix of one, half dozen or the other