The Shape I'm In

A Situação em Que Estou

The Shape I'm In

Eu tenho um número em um guardanapo, uma pressão na cabeçaI've got a number on a napkin, a poundin in my head
Tô usando tudo que tenho pra sair da camaTakes everything I've got to crawl out of bed
Perdi uma mulher incrível, a liberdade me pegou de surpresaI lost a hell of a woman, freedom caught me on the chin
Mas tô indo bem, considerando a situação em que estou.But I'm doin alright for the shape I'm in.

O sol nasceu de novo essa manhã.The sun came up again this morning.
Recebi uma ligação de um amigo que não vejo há tempos.I got a call from a long lost friend.
Planejamos uma pequena viagem até Nova Orleans.Planned us a little road trip down to New Orleans.
Não é muito, mas é melhor do que onde eu estive.It ain't much but it beats where I've been.

É, tô indo bem,Yea I'm doin alright,
tô indo bem,I'm doin alright,
tô indo bem, considerando a situação em que estou.I'm doin alright for the shape I'm in.

Bem, tô melhorando em mal conseguir me virarWell I'm gettin better at barely gettin by
Quando olho pra foto dela, não desabo a chorar.When I look at her picture I don't break down and cry.
E todo esse tempo livre tá ficando mais fácil de passarAnd all this time on my hands it's gettin easier to spend
Porque tô indo bem, considerando a situação em que estou.Cause I'm doin alright for the shape I'm in.

O sol nasceu de novo essa manhã,The sun came up again this morning,
Levei meu carro antigo pra dar uma volta.I took my old fastback for a spin.
Agora quando chove, não é sempre um dilúvioNow when it rains it ain't always pouring
E tô aprendendo a viver de novo.and I'm learning how to live again

É, tô indo bem,Yea I'm doin alright,
tô indo bem,I'm doin alright,
tô indo bem, considerando a situação em que estou.I'm doin alright for the shape I'm in.

É, tô indo bem,Yea I'm doin alright,
sim, tô indo bem,yes I'm doin alright,
é, tô indo bem, considerando a situação em que estou.yea I'm doin alright for the shape I'm in.

Sim, tô indo bem,Yes I'm doin alright,
é, tô indo bem,yea I'm doin alright,
é, tô indo bem, considerando a situação em que estou.yea I'm doin alright for the shape I'm in.