Farewell Party

Festa de Despedida

Farewell Party

Quando o último suspiro de vidaWhen the last breath of life
sair do meu corpois gone from my body
e meus lábios estiverem frios como o marand my lips are as cold as the sea
quando meus amigos se reuniremwhen my friends gather round
para a minha festa de despedidafor my farewell party
você não vai fingir que me ama?won't you pretend you love me

Vai ter flores de quem vai chorarThere'll be flowers from those who'll cry
quando eu partir e te deixar sozinho nesse velho mundowhen I go and leave you in this old world alone
sei que você vai se divertir na minha festa de despedidaI know you'll have fun at my farewell party
você não vai ficar feliz quando eu for embora?won't you be glad when I'm gone

Não fique bravo comigoDon't be mad at me
por querer te terfor wanting to keep you
até que minha vida nesse velho mundo acabetill my life on this old world is through
você vai estar livre no final da minha festa de despedidayou'll be free at the end of my farewell party
mas eu, eu vou embora te amandobut I'll, I'll go away loving you

Vai ter flores de quem vai chorarThere'll be flowers from those who'll cry
quando eu partir e te deixar sozinho nesse velho mundowhen I go and leave you in this old world alone
sei que você vai se divertir na minha festa de despedidaI know you'll have fun at my farewell party
você não vai ficar feliz quando eu for embora?won't you be glad when I'm gone
oh, você não vai ficar feliz quando eu for embora.oh won't you be glad when I'm goooo oooo ooone