Off My Mind

Fora da Minha Mente

Off My Mind

Enquanto você vai buscar outra bebida, penso em maneiras de dizer que estou bem
While you go get another drink, I think of ways to tell you I'm fine
Mais uma vodka soda, então você nunca vai saber que estou mentindo
One more vodka soda, then you'll never even know that I'm lying
Eu costumava me perguntar por que
I used to wonder why
Você nunca disse adeus
You never said goodbye
Mas agora você está fora da minha mente
But now you're off my mind

Consegui outro amor, Deus, eu a amo, nunca vou parar
Got myself another lover, God I love her, I'll never stop
Leve-a para passear e mostre a ela todos os nossos lugares favoritos
Take her out and drive around and show her all of our favourite spots
Eu costumava sentar e chorar
I used to sit and cry
Eu senti que poderia morrer
I felt like I could die
Mas agora você está fora da minha mente
But now you're off my mind

Mas estaremos melhor no verão
But we'll be better by the summer
Você vai sair de debaixo do seu casaco
You'll come out from underneath your coat
Vou fazer torradas na banheira com todos os meus
I'll be making toast in the tub with all my
Patos em uma fileira
Ducks in a row
Vestindo todas as minhas roupas
Wearing all of my clothes

Ainda coloco minha mão em volta do encosto de cabeça do meu Honda Accord
I still put my hand around the headrest in my Honda Accord
Mas ninguém está mais lá para segurar o volante enquanto eu solto
But no one's there to hold onto the wheel while I let go anymore
Você é todo carro que passa
You're every car that passes by
Cada cabelo loiro no canto do meu olho
Every blonde hair in the corner of my eye
Mas agora você está fora da minha mente
But now you're off my mind

Eu não posso acreditar no que eles estão dizendo
I can't believe what they're saying
Você não mora mais em jersey
You don't live in jersey anymore
Você foi lutar contra sua genética
You went to fight off your genetics
E você ouviu que a costa oeste tinha a cura
And you heard the west coast had the cure
Agora você vê as crianças crescerem enquanto você está envelhecendo
Now you watch the kids grow up while you're just getting old
Você costumava ter tanta certeza, e agora você nunca sabe
You used to be so sure, and now you never know
Mas está tudo bem
But it's okay
Sim tá tudo bem
Yeah, it's alright
Porque estou muito longe de você
'Cause I'm too far from you
Para se apaixonar esta noite
To fall in love tonight

E estaremos melhores no verão
And we'll be better by the summer
Você vai sair de debaixo do seu casaco
You'll come out from underneath your coat
Vou fazer torradas na banheira com todos os meus
I'll be making toast in the tub with all my
Patos em uma fileira
Ducks in a row
Vestindo todas as minhas roupas
Wearing all of my clothes