Hallelujah Anyhow

Aleluia de Qualquer Maneira

Hallelujah Anyhow

Verso 1:Verse 1:
Acredito que vou testemunhar,I believe I'll testify,
Deus tem sido bom pra mim.God's been good to me.
Através de cada prova e desafio,Through every test and trial,
Eu tenho a vitória.I've got the victory.

O inimigo tentou de tudoThe enemy has tried his best
pra me fazer desistir,to make me turn around,
me derrubar,bring me down,
mas meu Deus nunca me deixou na mão,but my God's never failed me yet,
então vou me manter firme.so I'm gonna stand me ground.

Refrão:Chorus:
Não importa o que vier pra mim,No matter what comes my way,
vou levantar minha voz e dizer,I'll lift my voice and say,
aleuia de qualquer maneira.hallelujah anyhow.

Verso 2:Verse 2:
Espera aí, mais uma vez,Wait a minute, one more time,
acho que vou repetir.think I'll say it again.
Deus tem sido tão bom pra mim,God's been so good to me,
e Ele é meu melhor amigo.and He's my closest friend.
Já cheguei longe demais pra voltar agora.I've come too far to turn around now.
Vou ficar firme, vou esperar,I'm gonna stand, I'm gonna wait,
vou ver Deus resolver isso de algum jeito.watch God work it out somehow.

RefrãoChorus

Ponte:Bridge:
Oh aleluia, aleluia de qualquer maneira.Oh hallelujah, hallelu anyhow.
Aleluia, aleluia de qualquer maneira.Hallelujah, hallelu anyhow.
Aleluia, aleluia de qualquer maneira.Hallelujah, hallelu anyhow.

Não importa o que vier pra mim,No matter what comes my way,
vou levantar minha voz e dizer...I'll lift my voice and say...

Refrão:Vamp:
Aleluia de qualquer maneira.Hallelu anyhow.
Aleluia de qualquer maneira,Hallelu anyhow,
vou continuar cantando.I'll keep singing.