White Picket Fence

Cerca Branca

White Picket Fence

Oh, vem rápidoOh come quick
o médico tá malthe doctor is sick
na rua Elmon elm street

o pessoal do circothe circus performers
tenta nos avisarthey all try to warn us
do calor insuportávelof the blistering heat

não tem águathere ain't no water
então qual é o problemaso what is the bother
em tentar beberwith tryin' to drink

qual é o novo planowhat's the new plan
quando seu curandeirowhen your medicine man
já tá morto demais pra pensaris gone too dead to think

eu vi você me olhandoi saw you lookin at
vi você me olhandoi saw you lookin at me

oh, eu vi você me olhandooh i saw saw you lookin at
vi você me olhandoi saw you lookin at me

e aquela cerca brancaand that white picket fence
que você tinha quando criançathat you had as a kid
não é mais brancait ain't white any more
e a madeira tá ficando finaand the wood is goin' thin

as ruas estão vaziasthe streets are all empty
todas as lojas foram saqueadasthe stores have been pick cleaned
e as luzes estão apagadasand the lights are all out

as portas estão fechadasthe doors are all closed
e as janelas quebradasand the windows all broken
os prédios derrubadosthe buildings torn down

e os cães da noiteand the dogs of the night
perderam a mordidawell they've all lost their bite
e estão cansados demais pra rosnarand they're too tired to growl

tentamos jogar pedraswe tried throwing stones
mas não dá pra parar os ossosbut you can't stop them bones
daquela multidão flutuanteof that hovering crowd

eu vi você gritandoi saw you cryin' out
vi você gritando à noitei saw you cryin' at night

oh, eu vi você gritandooh i saw you cryin' out
oh, eu vi você gritando à noiteoh i saw you cryin' at night

e aquela cerca brancaand that white picket fence
que você costumava terthat you used to have
não é mais brancait aint white anymore
e a tinta tá descascandoand the paint is goin' bad

as drogas já passaramwell drugs have worn off
e tem sangue no seu carroand there's blood in your car
e você tá começando a mudarand your'e starting to turn

os bêbados vão se levantardrinkers will rise
enquanto a gente olha em brancoas we blankly stare
para a preocupação crescenteat the growing conscern

e o pregador ainda pregaand the preacher still preaches
de fora do campanáriofrom outside the steeple
dizendo quando eles vão aprendersayin' when will they learn

mas a congregação se foibut the congregation's gone
estão no gramado da igrejathey're on the church lawn
e estão vendo ela queimarand they're watchin' it burn

e eu vi você gritandoand i saw you screamin' out
oh, eu vi você gritandooh i saw you screamin' out

é, eu vi você gritandoyea and i saw you scream' out
vi você gritandoi saw you screamin' out

e aquela cerca brancaand that white picket fence
que você tinha quando era jovemthat you had when you where young
não é mais brancait ain't white anymore
e o estrago já foi feitoand the damage has been done

e eu tô doente demais pra gritarand i'm too sick to scream
e os últimos dos seus sonhosand the last of your dreams
foram levados na noite passadathey got taken last night

eles estão crescendo e andandothey're growin and pacin'
e todas as naçõesand all of the nations
estão começando a brigarare starting to fight

e as mães estão chorandoand mothers are cryin'
seus filhos estão morrendotheir children are dyin'
e você tá perdendo a visãoand you're losin' your sight

e não vai demorar muitoand it wont be long now
nós todos vamos emborawe'll all be gone
caminhando para a luzwalkin' into the light

eu vi você estendendo a mãoi saw you reachin' out
vi você estendendo a mão pra mimi saw you reachin' for me

é, oh, eu vi você estendendo a mãoyea oh i saw you reachin' out
oh, eu vi você estendendo a mão pra mimoh i saw you reachin' for me

e aquela cerca brancaand that white picket fence
que você tinha quando criançathat you had as a kid
não brilha maisit ain't shinin' any more
e nunca brilhouand it never ever did

nunca brilhounever did
não, nunca brilhouno it never did
não, nunca brilhouno never did
não, nunca nunca brilhouno never never did
não, nunca brilhouno never did