Brooklyn I'm Calling

Brooklyn, Estou Ligando

Brooklyn I'm Calling

Brooklyn, estou ligando pra te dizer que sinto muitoBrooklyn, I'm calling to tell you I'm sorry
Sei que isso não significa muito agoraI know that don't mean much now
Aqui estamos e eu estava erradoHere we are and I was wrong
E eu sei que isso é só uma músicaAnd I know this is just a song
Não estou pedindo outra chanceI ain't askin' for another go around
Só pensei que talvez você me perdoasse de algum jeitoI just thought maybe you'd forgive me somehow

Andrea, você disse que eu não consigo me conectarAndrea you said that I can't connect
Você me falou pra procurar pela GeorgiaYou told me to look for Georgia
E foi isso que eu fizAnd that's what I did
Querida, você merece uma estrela, porque é exatamente isso que você éHoney you deserve a star, because that's exactly what you are
E eu espero que seu novo amor seja verdadeiroAnd I hope your new lover is true
Porque esses olhos tristes, não foram feitos pra vocêBecause those sad eyes, they weren't made for you

E aww, doce Tess, eu te desejo o melhorAnd aww, sweet Tess, I wish you the best
Com sua debutante e seus pretendentesWith your debutante and your suitors
No circo do seu passadoAt the circus of your past
Oh querida, foi você quem me trouxe minha primeira melodiaOh honey it was you to bring me my first tune
E eu te agradeço do fundo do meu coraçãoAnd I thank you from the bottom of my heart
Mesmo que você estivesse fadada desde o começoEven though you were doomed from the start

Mas de todos os meus amigos, você está ao meu lado de novoYet of all my friends, you stick by me again
E você diz que andaria nesse trem enferrujado até o fimAnd you say you'd ride this rusty train till it ends
É porque eu já estive ao redor do mundoYeah because I've been around the world
Só cantando sobre o amor das garotasJust singing love of girls
Nunca uma vez, você me chamou de toloNever once, did you call me a fool
Espero um dia, poder compensar isso pra vocêI hope some day, to make it up to you

Pra minha mãe, pro meu pai, pra minha irmã que ficou em casaTo my mother, to my father, to my sister back home
E você sabe que eu quero te contar, sobre aquelas coisas que eu fizAnd you know I want to tell you, of those things that I've done
Oh e eu não esqueciOh and I've not forgotten
Sim, e eu penso em você com frequênciaYes and I think about you often
Você diz que está orgulhosa a cada passo do caminhoYou say that you're proud every step of the way
E você sabe, isso me mantém seguindo em frente esses diasAnd you know, it keeps me going these days

Oh minha Sally, eu te coloco tão altoOh my Sally, I hold you so high
Não consigo encontrar as palavras, embora eu tenha tentado e tentadoI can't find the words, though I've tried and tried
Às vezes, você é loucaSometimes, you're crazy
E às vezes, você me salvouAnd sometimes, you've saved me
Não teria sido de outra formaWouldn't have had it any other way
E você sabe, isso me mantém seguindo em frente, esses diasAnd you know, it keeps me going, these days