Make It Up

Consertar

Make It Up

Quando o trem chega, não sei o que fazerWhen a train comes, I don't know what to do
Tô saindo da cidade, mas não tô te deixandoI'm leavin' town, but I ain't leavin' you
Quando eu desço, pego essa tristeza distanteWhen I get down, get these far away blues
E não quero voltar pra casaAnd I don't wanna go back home

Eu poderia dizer que sinto muito se você acha que ajudariaI could say I'm sorry if you think it would help
Você diz que vai me ligar, é, mas nunca dá pra saberYou say you call me, yeah but you never can tell
Você só fica aí, só me desejando bemYou just stand there, just wishing me well
E eu não consigo pensar em nada pra dizerAnd I can't think of nothin' to say

E eu vou te escrever uma cançãoAnd I'm gonna write you a song
Pra te contar o quanto eu tô sentindo sua faltaTo tell you just how much I've been missing you
Você não vai ter que esperar muitoYou wont have to wait very long
E eu vou estar em casa, queridaAnd i'll be home dear
E eu sei que você tem chorado à noiteAnd I know that you've been crying at night
Mas você não precisa ficar sozinha porqueBut you dont have to be lonesome 'cause
Eu vou consertar issoI'm gonna make it right
Consertar, consertar pra vocêMake it up, Make it up to you
Consertar pra você (x3)Make it up to you (x3)

Já faz quatro semanas que estamos longe, talvez maisWe've been gone now for four weeks maybe longer
E tá frio lá fora e essa dor tá aumentandoAnd it's cold out and this hurt's gettin' stronger
E eu te liguei, mas você só ficou sentada naquele cantoAnd I called you but you just sat in that corner
Olhando o telefone tocarWatching that telephone ring
Amor, atende pra eu ouvir sua voz doceBaby pick up so I can hear your sweet voice
Porque eu sinto sua falta, não fique triste maisCause I miss you, don't be sad anymore
Porque um dia eu vou entrar por aquela portaCause one day I'll walk through that door
E te abraçar nos meus braçosAnd hold you in my arms

E eu vou te escrever uma cançãoAnd I'm gonna write you a song
Pra te contar o quanto eu tô sentindo sua faltaTo tell you just how much I've been missing you
Você não vai ter que esperar muitoYou don't have to wait very long
E eu vou estar em casa, queridaAnd I'll be home dear
E eu sei que você tem chorado à noiteAnd I know that you've been crying at night
Mas você não precisa ficar sozinha porqueBut you dont have to be lonesome cause
Eu vou consertar issoI'm gonna make it right
Consertar, consertar pra vocêMake it up, Make it up to you
Consertar pra você (x3)Make it up to you (x3)

Você tem bebido, você tem bebido seu vinhoYou've been drinkin', you've been drinkin' your wine
E você tá chapada, sim, desperdiçando seu tempoAnd you're wasted, yes and wastin' your time
E agora tá claro, quando você diz que não é meuAnd it's plain now, when you say it isn't mine
Bem, amor, você não consegue ver que eu tô tentandoWell baby can't you see I've been tryin'
Tô pronto porque eu sei que isso pode dar certoI'm ready cause I know this can work
E eu te levaria até os confins da terraAnd I would take you to the ends of the earth
Só aguenta mais um pouquinho e eu vou estar de volta ao seu ladoJust hold on just a little bit longer and I'll be back by your side

É, porque eu vou te escrever uma cançãoYeah cause, I'm gonna write you a song
Pra te contar o quanto eu tô sentindo sua faltaTo tell you just how much I've been missing you
Você não vai ter que esperar muitoYou don't have to wait very long
E eu vou estar em casa, é, eu vou estar em casaAnd I'll be home, yeah I'll be home
E eu sei que você tem chorado à noiteAnd I know you've been crying at night
Mas você não precisa ficar sozinha porqueBut you dont have to be lonesome cause
Eu vou consertar issoI'm gonna make it right
Consertar, consertarMake it up, Make it up
Eu vou consertar (x6)I'll make it up (x6)