Una Muñequita - Raggedy Ann

Uma Bonequinha - Raggedy Ann

Una Muñequita - Raggedy Ann

[Ann][Ann]
Você vai se divertir muito conosco!La vas a pasar muy bien con nosotros!

[Babette][Babette]
E vocês, o que são?Y, ¿ustedes qué cosa son?

[Ann][Ann]
Somos bonecos, como você!Somos muñecos, ¡como tú!

Juntos vivemos todos aquiJuntos vivimos todos aquí
Diferentes somos, como veráDistintos somos como verás
Uns gordos, outros magrosGordos unos, flacos otros
Cheios de tristeza ou felicidade!¡Llenos de tristeza o felicidad!

[Ann][Ann]
Seja bem-vinda ao nosso lar!¡Sé bienvenida a nuestro hogar!
Entrego meu coração e sei que aqui, você vai aproveitar!El corazón te entrego y sé que aquí, ¡vas a gozar!

[Babette][Babette]
Mas quem é você?¿Pero quién eres tú?

[Ann] uma bonequinha, de pano mas feliz[Ann] una muñequita, de trapo pero feliz
E mesmo sendo pequena, não me canso de rirY aunque sea chiquita, no me canso de reír
A vida é bonita! O que mais posso dizer?¡La vida es boinita! ¿Qué más te puedo decir?
Uma bonequinha, tão contenteUna muñequita, que contenta esta
Por ter uma amiga assimDe tener una amiga así

[Andy][Andy]
Uma bonequinha, de pano mas felizUna muñequita, de trapo pero feliz
E mesmo sendo pequena, não se cansa de rirY aunque sea chiquita, no se cansa de reír
A vida é bonita! O que mais posso dizer?¡La vida es bonita! ¿Qué más te puede decir?
Uma bonequinha, tão contenteUna muñequita, que contenta esta
Por ter uma amiga assimDe tener una amiga así

[Bonecos][Muñecos]
Uma bonequinha, de pano mas felizUna muñequita, de trapo pero feliz
E mesmo sendo pequena, não se cansa de rirY aunque sea chiquita, no se cansa de reír
A vida é bonita! O que mais posso dizer?¡La vida es bonita! ¿Qué más te puede decir?
Uma bonequinha, tão contenteUna muñequita, que contenta esta
Por ter uma amiga assimDe tener una amiga así