Long Shadow

Sombra Longa

Long Shadow

Bem, vou te contar uma coisa que eu seiWell I'll tell you one thing that I know
Você não enfrenta seus demôniosYou don't face your demons down
Tem que agarrá-los, JackYou got to grap them, Jack
Derrubá-los no chãoBend them to the ground

O diabo pode se importar - E talvez Deus não se importeThe devil may care - And maybe God he won't
É melhor você se certificar dos acertos e errosYou better make sure you check on the do's and the don'ts
Suba a montanha, alcance onde as águias voamCrawl up the mountain reach where the eagles fly
Com certeza você pode vislumbrar do topo da montanhaSure you can glimpse from the mountain top
Onde a alma da musa pode ressurgirWhere the soul of the muse might rise

E se você juntar tudo issoAnd if you put it all together
Não vai precisar olhar ao redorYou won't have to look around
Você sabe que projeta uma sombra longa no chãoYou know you cast a long shadow on the ground

Então um dia eu poderia contar minhas pegadasThen one day I could tell my tracks
Sobre os buracos das solas dos meus sapatosAbout the holes of the soles of my shoes
E foi nesse dia que eu disseAnd that's the day I said
Vou fazer históriaI gonna make the news
E voltando ao jardimAnd falling back in the garden
De dias tão longínquosOf days so long ago
Em algum lugar na memóriaSomewhere in the memory
O sol brilha em você, garotoThe sun shines on you, boy

Brincando nos ArroyosPlaying in the Arroyos
Onde os rios americanos fluemWhere the american rivers flow
Das Montanhas ApalachesFrom the Appalachians
Até as estradas do deltaDown to the delta roads

Um homem pode pensar tantoA man can think so long
Que sua cabeça pode explodirHis brains could well explode
Tem trens passando pelas junçõesThere's trains runnin' thru junctions
Reis Kongs descendo a estradaKing Kongs down the road

E se você juntar tudo issoAnd if you put it all together
Não vai precisar olhar ao redorYou won't have to look around
Você sabe que projeta uma sombra longa no chãoYou know you cast a long shadow on the ground

Escute o campo - o jarro noturno e o sinoListen to the country - the night jar and the bell
Escute o trem noturnoListen to the night streamliner
Soando como os lobos do InfernoSounding like the wolves of Hell
Vá em direção à água - A água do feitiço purificadorHead for the water - The water of the cleansing spell
Sempre foi nosso destinoIt was always our destination
No expresso dos que não se dão bemOn the express of the never do wells

E nós balançamos pela cidade de MadisonAnd we rock thru Madison City
Cara, nem sabíamos que ela estava láMan, we didn't even know she was there
E quando chegamos nos bufês em MemphisAnd when we hit the buffees in Memphis
A Beale Street não tinha oraçõesBeale Street didn't have no prayers

E eu ouço punks falarem de anarquiaAnd I hear punks talk of anarchy
Eu ouço vagabundos na ferroviaI hear hobos on the railroad
Eu ouço murmúrios nas correntesI hear mutterings on the chain-gangs
Eram aqueles homens que construíram as estradasIt was those men who built the roads

E se você juntar tudo issoAnd if you put it all together
Você nem uma vez hesitouYou didn't even once relent
Você projeta uma sombra longaYou cast a long shadow
E esse é seu testamentoAnd that is your testament
Em algum lugar na minha almaSomewhere in my soul
Sempre há Rock and RollThere's always Rock and Roll
ÉYeah