Passport To Detroit

Passaporte Para Detroit

Passport To Detroit

Na cidade de Hong KongIn Hong Kong city
Em uma barraca de sopa lá em KowloonAt a chowder stand down from Kowloon
Encontrei um viciado em sincronicidadeMet a junkie into syncronicity
Ele tinha passado por todas as fases da colherHe'd made all the phases of the spoon
Ele disse, senhor, eu sou capazHe said mister I am able
De mapear o lençol freático do CairoTo map the Cairo water table
Mas em nenhum lugar nos meus mapasBut nowhere on my charts
Diz como consertar um coraçãoDoes it say how to mend a heart

Na velha GênovaIn old Genoa
Atrás da porta de um caminhoneiroBehind some dump truck driver's door
Havia uma mulher toda arrumadaThere as a lady who was dressed up
Como Marlene antes da guerraLike Marlene before the war
A opinião era que ela era friaOpinion held that she was ice
Oh, mas você podia vislumbrar o paraísoOh but you could glimpse paradise
Se chegasse perto no escuroIf you leaned close in the dark
E dissesse a ela como consertar um coraçãoAnd you told her how to mend a heart

Espere todas as luzes,Wait for all the lights,
Todas as luzes da cidade se apagarem,All the lights in town to go out,
Evite olhar no espelhoAvoid looking in the mirror
Vire o carro e siga para o sulTurn the car and go south
Siga a Estrela do NorteFollow the Pole Star
Até que ela troque de saiaUntil she changes her petticoat
Faça check-in em um motel no desertoCheck into a desert motel
E deixe a represa das águas se romperAnd let the dam in the waters go broke

Um projeto sem nomeSome nameless project
Lá pela vigésima zonaOut by the twentieth zone
Temos um maluco que vai pularWe got a leaper gonna jump for it
Ele já pagou tudo que deviaHe's paid about all he was owing
Ele disse, estou te dizendo a verdadeHe said I'm telling you the truth
Eu não estaria nesse telhadoI would not be on this roof
Se não tivesse visto alguns beijos no parqueIf I hadn't seen some kissing in the park
Ou soubesse como consertar um coração.Or known how to mend a heart.