Dear Brother

Caro Irmão

Dear Brother

E eu vou te perguntar, meu caro irmãoAnd I’ll ask you, my dear brother
Você não pode me dar uma mãozinha?Won’t you please lend a helping hand
A última boa sorte da minha vidaMy life's last good fortune
Fugiu com minhas vinte galinhasRan away with my twenty hens
Sem jeito de alimentar minha famíliaAnt a way to feed my family
Nem uma oração pra dormir essa noiteNot a prayer of sleeping tonight
E eu vou te perguntar, meu caro irmãoAnd I’ll ask you, my dear brother
Você não pode me ajudar a ver a luz?Won’t you help me see the light

Porque eu tenho esperado'Cause I’ve been waiting
Por uma oração que acalme minha mente atormentadaOn a prayer to ease my troubled mind
Eu tenho esperado por algoI’ve been waiting on something
Que acalme essas marés crescentesTo gone calm these raising tides
Você tem vivido muito bemYou’ve been living real well
E eu tenho te visto sorrirAnd I’ve been watching you smile
Eu tenho esperado por alguémI’ve been waiting on someone
Que faça a vida valer a penaTo make living feel worthwhile

Segura, segurando firmeHold, holding on
Estamos só segurando firmeWe’re just hold, holding on
Perdemos tudo que temosWe lost everything we own
Não dá pra ligar sem um telefoneCan’t make a call without a phone
Então eu tô gritando pra você, irmãoSo I'm shouting on you brother
Estamos só segurando firmeWe’re just holding on

E eu odeio que seremos conhecidosAnd I hate that we’ll be known
Pelo que não conseguimos terFor dame everything we didn’t own

E eu vou te perguntar, meu caro irmãoAnd I’ll ask you, my dear brother
Você não pode me dar uma mãozinha?Won’t you please lend a helping hand
A última boa sorte da minha vidaMy life’s last good fortune
Fugiu com minhas vinte galinhasRan away with my twenty hens
Sem jeito de alimentar minha famíliaAnt a way to feed my family
Nem uma oração pra dormir essa noiteNot a prayer of sleeping tonight
E eu vou te perguntar, meu caro irmãoAnd I’ll ask you, my dear brother
Você não pode me ajudar a ver a luz?Won’t you help me see the light