35 Cents

35 Centavos

35 Cents

Sozinho nessa cabine fria de telefoneAll alone in this cold phone booth
A chuva tá caindoRain is drizzlin' down
Suficiente pra deixar qualquer um pra baixoEnough to give anybody the blues
Quando não se acha nem um centavoWhen one thin dime can't be found
Não tenho cartão de telefone e jurei que nunca ia ligar a cobrarI ain't got a calling card and I swore I'd never call collect
Meu orgulho tá ferido... o carro quebrouMy pride is wounded … car's broke down
E eu tô um nervoso sóAnd I'm a nervous wreck

Refrão 35 centavos... eu tenho um quarto... alguém me empresta um dimeChorus 35 cents … I've got a quarter … somebody loan me a dime
35 centavos... eu tenho um quarto... alguém me ajuda35 cents … I got a quarter … somebody help me
Preciso falar com minha garotaGot to get my baby on the line

Até a lua tá se escondendoEven the moon is hidin' out
Nesse lado perigoso dos trilhosOn this dangerous side of the tracks
Procurei em cada bolso duas vezesI've searched in every pocket twice
Verifiquei entre as frestasChecked between the cracks
Não vejo uma máquina de troco pra nota de 20 que tá no meu sapatoI don't see a change machine for the $20 bill in my shoe
Será que eu ouvi alguém gritar...Did I just hear somebody scream …
O que um pobre garoto pode fazerWhat's a poor boy to do

RefrãoChorus

35 Centavos35 Cents