Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 54.098

Cuidado Vas a Ver

Joe Vasconcellos

Letra

Cuidado, Você Vai Ver

Cuidado Vas a Ver

Mulher ingrata, sua traição,Mujer ingrata tu traición,
Deixou marcas no meu coração,Dejo huellas en mi corazón,
E embora tudo pareça normal,Y aunque todo parece normal,
Você continua enganando o coração,Sigues mintiéndole al corazón,
Por isso preste bem atenção,Por eso ponle mucha atención,
Me dá um beijo e não volta mais,Dame un beso y no vuelvas más,
Já que tudo parece normal,Ya que todo parece normal,
Siga seu próprio caminho.Sigue tu propio camino.

(coro)(coro)
Cuidado, você vai ver que não se brinca com a vida dos outros, mulher,Cuidado vas a ver que no se juega con vida ajena mujer,
Cuidado, pode ser que à noite você sonhe comigo.Cuidado puede ser que por las noches sueñes conmigo.

* Estou há três dias sem dormir,* llevo tres días sin dormir,
Faço de tudo pra esquecer,Hago de todo para olvidar,
Acho que não vou aguentarCreo que no podré soportar
A condenação de uma traição (e!)La condena de una traición (y!)
Misericórdia, me dá a luzMisericordia dame la luz
Me mostra um caminho na caridadeDame un camino en la caridad
Já que tudo parece normalYa que todo parece normal
Me diz adeus e não volta mais.Dime adiós y no vuelvas mas

(coro)(coro)
Cuidado, você vai ver que não se brinca com a alma dos outros, mulher,Cuidado vas a ver que no se juega con alma ajena mujer
Cuidado, pode ser que à noite você sonhe comigo.Cuidado puede ser que por las noches sueñes conmigo.

* Irmã ingrata, sua traição*hermana ingrata tu traición
Deixou marcas no meu coraçãoDejo marcas en mi corazón
E embora tudo pareça normalY aunque parezca todo normal
Você continua enganando o coração (e!)Sigues mintiéndole al corazón (y!)
Por isso preste bem atençãoPor eso ponle mucha atención
Me dá um beijo e não volta maisDame un beso y no vuelvas mas
E já que tudo parece normalY ya que todo parece normal
Siga seu próprio caminho...Sigue tu propio camino...

(coro)(coro)
Cuidado, você vai ver que não se brinca com a vida dos outros, mulher,Cuidado, vas a ver , que no se juega con vida ajena mujer
Cuidado, pode ser que à noite você sonhe com outra mulher!!!Cuidado , puede ser, que por las noches sueñes con mujer !!!

Estou há três dias sem dormirLlevo tres días sin dormir
Faço de tudo pra esquecerHago de todo para olvidar
Acho que não vou aguentarCreo que no podré soportar
A condenação de uma traição (ha!)La condena de una traición (ha!)
Misericórdia, me dá a luzMisericordia dame la luz
Me mostra um caminho na caridadeDame un camino a la caridad
Já que tudo parece normalYa que todo parece normal
Me diz adeus e não volta mais.Dime adiós y no vuelvas mas

(coro)(coro)
Cuidado, você vai ver que não se brinca com a alma dos outros, mulher,Cuidado, vas a ver ,que no se juega con alma ajena mujer
Cuidado, pode ser que à noite você sonhe comigo...Cuidado, puede ser, que por las noches sueñes conmigo...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Vasconcellos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção