El Chinchinero

O Chinchinero

El Chinchinero

Vou mostrar um ritmoLes voy a mostrar un ritmo
Que nasceu nesta cidadeQue nació en esta ciudad
Ninguém parece notarNadie parece notar
Que é um ritmo de ruaQue es un ritmo callejero
Que nasceu pra alegrarQue nació para alegrar
Quem para pra olharLos que paran pa´mirar

Oeo...toca chinchineroOeo...toca chinchinero
Oeo...com bumbo e pratoOeo...con bombo y platillo
Oeo...chile te saúdaOeo...chile te saluda
Muita luz e felicidadeMucha luz y felicidad
Pelo que puderem contribuirPor lo que puedan aportar

O que for do seu carinhoLo que sea de su cariño
Não é minha intenção incomodarNo es mi intención molestar
É o fundo musicalEs el fondo musical
Desde já, muito obrigadoDe antemano muchas gracias
Pelo que puderem contribuirPor lo que pueda aportar
Para a arte popularPara el arte popular

Oeo...com a pandeiretaOeo...con la pandereta
Oeo...que se escute o huiroOeo...que se escuche el huiro
Oeo...chile te saúdaOeo...chile te saluda
Muita luz e felicidadeMucha luz y felicidad
Pelo que puderem contribuirPor lo que puedas aportar

Oeo...com ou sem dinheiroOeo...con o sin dinero
Oeo...compre uma rosa pra mimOeo...cómpreme una rosa
Oeo...pra senhoritaOeo...pa´la señorita
Oeo...pra boa sorteOeo...pa´la buena suerte

É um ritmo contagianteEs un ritmo contagioso
Que nasceu nesta cidadeQue nació en esta ciudad
Hoje venho te mostrarHoy te lo vengo a mostrar
É um remédio infalívelEs un remedio infalible
Contra a mediocridadeContra la mediocridad
Que toma conta da cidadeQue se toma la ciudad

Oeo...toca chinchineroOeo...toca chinchinero
Oeo...salve organilheiroOeo...salve organillero
Oeo...chile te saúdaOeo...chile te saluda
Muita luz e felicidadeMucha luz y felicidad
Pelo que puderem contribuirPor lo que puedas aportar

Oeo...com ou sem dinheiroOeo...con o sin dinero
Oeo...compre uma rosa pra mimOeo...cómpreme una rosa
Oeo...pra senhoritaOeo...pa´la señorita
Oeo...pra boa sorteOeo…pa'la buena suerte
Oeo...para o cavalheiroOeo...para el caballero
Oeo...com ou sem gravataOeo...con o sin corbata
Oeo...me dê um sorrisoOeo...dame una sonrisa
Oeo...pra alegria.Oeo...para la alegría.
Oeo… oeo… oeo… oeoOeo… oeo… oeo… oeo