Antidoto

Antídoto

Antidoto

Me diagnosticaram mal de amoresMe han diagnosticado mal de amores
Os médicos me deram seu antídoto pra eu beber.Los médicos me han dado tu antídoto a beber.
Quero que me diga se deixar à sua sorteQuiero que me digas si dejar a tu suerte
Esse pobre coração afogado na dor.A este pobre corazón ahogado en el dolor.

CoroCoro

Bartender, por favor, me sirva mais uma doseCantinero por favor sírvame otra copa
Que isso me afoga na dor e minha vida se esgotaQue me ahoga en el dolor y mi vida se agota
Ei, garçom, por favor, me sirva mais uma doseOiga mozo por favor sírvame otra copa
Que por causa desse amor minha vida se esgotaque por culpa de este amor mi vida se agota

Por ela minha vida se esgotaPor ella mi vida se agota
Por culpa dela minha vida se esgotaPor su culpa mi vida se agota
Por ela minha vida se esgotaPor ella mi vida se agota
Por culpa dela minha vida se esgotaPor su culpa mi vida se agota
Por elaPor ella

(choradeira)(ñoñería)

Sei que me curaria, se você injetasse na minha vidaSé que me curaría, si tú inyectaras a mi vida
Um beijo que chegasse direto aqui na minha almaUn beso que llegara derechito aquí a mi alma
Mas, ao contrário, só diminuiria os dias da minha vidaPero en lo contrario, restaría a las sumas de mis días
Vem e me diz que me ama já.Ven y dime te amo ya.

CoroCoro