Quiereme

Me Ame

Quiereme

Estou me secandoMe estoy secando
De tanto sofrerDe tanto padecer
Por que eu te amoPor qué te quiero
E não posso te terY no te puedo tener

Vivo chorandoVivo llorando
De angústia e dorDe angustia y de dolor
Porque na sua casaPorque en tu casa
Não aceitam nosso amorNo aceptan nuestro amor

Ai, meu Deus!¡Ay Dios!
Ai, meu Deus!¡Ay Dios!

Me abrace em seus braçosCúbreme en tus brazos
Não dê ouvidos a issoNo le pongas caso
Fique comigo, meu coraçãoQuédate conmigo corazón

Vamos nos amarVamos a querernos
Vamos nos entenderVamos a entendernos
Antes que seja tarde, meu coraçãoAntes que sea tarde corazón

Me ame, me queira, me beijeQuiéreme, ámame, bésame
Me queira, me ameÁmame, quiéreme

Seus pais dizemTus padres dicen
Que eu não sou o homemQue yo no soy el hombre
Que posso te darQué puedo darte
Tudo que você pedirTodo lo que me pidas
Só sabem que sou um homem pobreSolo saben que soy un hombre pobre
Mas não sabem que por você eu dou a vidaPero no saben que por ti doy la vida

Ai, meu Deus!¡Ay Dios!
Ai, meu Deus!¡Ay Dios!

Me abrace em seus braçosCúbreme en tus brazos
Não dê ouvidos a issoNo le pongas caso
Fique comigo, meu coraçãoQuédate conmigo corazón

Vamos nos amarVamos a querernos
Vamos nos entenderVamos a entendernos
Antes que seja tarde, meu coraçãoAntes que sea tarde corazón

Me ame, me queira, me beijeQuiéreme, ámame, bésame
Me queira, me ameÁmame, quiéreme