Just Relax

Apenas Relaxa

Just Relax

(Isso é)(This is)
(E isso é)(This is)
HahahahaHahahaha
É, eu sei o que é issoYa I know what this is
EscutaListen
Yo Joe, eu digo pras garotas assimYo Joe I tell them girls like this

Eu digo que meu amor é explosivoI say My loves the bomb
Garota, você tem que me dar uma chance [x3]Girl you gotta put me on [x3]

Yo Joe, fala pra elasYo Joe, Talk to 'em
(Ooow)(Ooow)
EscutaListen
ÉYeah

Meu amor é explosivoMy loves the bomb
Garota, você tem que me dar uma chanceGirl you gotta put me on

Meu amor é explosivoMy loves the bomb
Garota, você tem que me dar uma chance hoje à noiteGirl you gotta put me on tonight

MmmmmMmmmm
Olha, eu preciso ganhar essa grana, garota,Look I gotta get this money girl,
você sabe que eu preciso conseguir isso rápido,You know I gotta get this stolen,
porque não dá mais pra gente viver aqui sofrendocause I can?t take us living out here strugglin?no more

(Não mais)(No more)
(Não mais)(No more)

HooHoo
Escuta, babyListen baby
Seus ouvidos e seu pescoço têm que brilhar, babyYour ears and your neck gotta glisten baby
E isso é loucuraAnd this is crazy
Mas é assim que tem que serBut this the way it's gotta be
Baby, você é uma rainhaBaby you're a queen
Além disso, eu não sou o homem que deveria serPlus I ain't fit to be a man
Então o meu planoSo the plan for me
É conseguir a granaIt's to get the cheese
De qualquer jeitoBye any means
Escuta o que eu digoListen to me

[Refrão:][Chorus:]
Tudo vai ficar bemEvery things gonna be alright
Então relaxa, babySo relax yourself baby
Por favor, desaceleraPlease cycle (not sure on this word here) down
Relaxa, garotaRelax yourself
Por favor, desaceleraPlease cycle ? down

Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legal agoraIt ain't nottin' nice now

Disse que não é nada legal agoraSaid it ain't nottin' nice now

Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legal agoraIt ain't nottin' nice now

E quando a gente conseguirAnd when we make it
Eu vou te levar pra lua e voltarI'm gonna fly you to the moon and back
Visitar as estrelasVisit the stars
Sim, você éYes you are
(Você é)(You are)
Tão linda pra mimSo beautiful to me
Linda como pode serBeautiful as can be
Bom Deus, você foi enviada pra mim?Good God sent you to me ?
Você é um anjoYou're and angel
E eu espero que essas ruas não me levemAnd I hope these streets don't take me
Pelo caminho errado, a gente vai conseguirDown the wrong road we gonna make
Confie no amor, porque é incrívelTrust in love 'cause it's amazing
Sim, éYes it is
Então, por favorSo please
Apenas confie em mimJust trust in me
Escuta o que eu digo, garotaListen to me girl

[Refrão:][Chorus:]
Tudo vai ficar bemEvery things gonna be alright
Então relaxa, babySo relax yourself baby
Por favor, desaceleraPlease cycle (not sure on this word here) down
Relaxa, garotaRelax yourself
Por favor, desaceleraPlease cycle ? down

Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legal agoraIt ain't nottin' nice now

Disse que não é nada legal agoraSaid it ain't nottin' nice now

Não é nada legalIt ain't nottin' nice
(Escuta, eu disse)(Listen, I said)
Não é nada legalIt ain't nottin' nice
(Não é nada legal)(It ain't nottin' nice)
Não é nada legal agoraIt ain't nottin' nice now

Meu amor é explosivoMy loves the bomb
Garota, você tem que me dar uma chance [x3]Girl you gotta put me on [x3]

Meu amor é explosivoMy loves the bomb
EscutaListen
EscutaListen

Eu tenho uma mão na panelaI got one hand in the pot
Te segurando firmeOf the holding you tight
Essa vida, garotaThis life girl
Você sabe que não tá certaYou know it ain't right
Mas a gente vive nelaBut we live in it
Por algo pelo qual estamos lutandoSomething we're fighting for
Você sabe que não é legalYou know it ain't nice
É por isso que o brilho mantémIt's why the chrome keep it
Legal pra mim, matando tudoNice for me killin-ish
Eu faço isso por nósI do it for us
Eu rezo pra que o Senhor perdoe issoI pray the Lord forgive it-ish
Um dia a gente vai sair da favelaOne day we be out the hood
Deus, isso seria legalGod would that be nice

Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legalIt ain't nottin' nice
(Diz o quê?)(Say what?)
(Eu disse que não é nada legal)(I said it ain't nottin' nice)
Não é nada legal agoraIt ain't nottin' nice now
(E não é nada legal)(It ain't nottin' nice)

Disse que não é nada legal agoraSaid it ain't nottin' nice now
(Wooo)(Wooo)
(Vamos lá)(Come on)

Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legalIt ain't nottin' nice
Não é nada legal agoraIt ain't nottin' nice now

Meu amor é explosivoMy loves the bomb
Garota, você tem que me dar uma chance [x5]Girl ya gotta put me on [x5]

Relaxa, garotaRelax yourself
Se abre pra mim [x17]Girl open self to me-a (again, not sure?) [x17]