Nowhere With You

A Lugar Nenhum Com Você

Nowhere With You

Ei, bonito, por que essa cara fechada?Hey good looking, why the frown?
Você sempre fica melhor de cabeça pra baixoYou always look better when it's upside down
Você diz que não tem pra onde irYou say you got nowhere that you're going to
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?

Peguei a balsa de Dartmouth pra cidade,I took the Dartmouth Ferry into the town,
Gastei minhas moedinhas vagando por aí,Spent my pennies bumming around,
Tentando achar um jeito de me livrar dessa tristeza,Tryin' to find a way to tear a strip off these blues,
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?

Paguei a entrada, vi o show,Paid the cover, saw the show,
Sentei no bar onde as bebidas rolavam.Sat at the bar where the drinks did flow.
Não vi uma única cara que eu conhecesse,Didn't see a single face that I knew,
Até eu ir a lugar nenhum com você.'Till I went nowhere with you.

Posso ir junto hoje à noite?Can I tag along tonight?
Vamos passar o tempo, parece que você podeWe'll kill some time, it looks like you might
precisar de um pouco de companhia,need a little company,
Sou tão barato que poderia ser de graça.I'm so cheap I might as well be free.

Ei, bonito, por que essa cara fechada?Hey good looking, why the frown?
Você sempre fica melhor de cabeça pra baixoYou always look better when it's upside down
Você diz que não tem pra onde irYou say you got nowhere that you're going to
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?

nananana...nananana...
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?
nananana...nananana...
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?

Posso ir junto hoje à noite?Can I tag along tonight?
Vamos passar o tempo, parece que você podeWe'll kill some time, it looks like you might
precisar de um pouco de companhia,need a little company,
Sou tão barato que poderia ser de graça.I'm so cheap I may as well be free.

whoa whoa whoa whoa!whoa whoa whoa whoa!

Se você ficar cansado e quiser ir pra casa,If you get tired and want to go home,
Eu ainda tô ligado, posso ir sozinho,I'm still wired, I can go it alone,
Mesma hora na próxima semana, às dez e quinze?Same time next week at a quarter past ten?
E podemos ir a lugar nenhum de novo.And we can go nowhere again.
Se você aparecer, sabe que eu vou também,If you show up then, you know I will too,
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?

Ei, bonito, por que essa cara fechada?Hey good looking, why the frown?
Você sempre fica melhor de cabeça pra baixoYou always look better when it's upside down
Você diz que não tem pra onde irYou say you got nowhere that you're going to
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?

naananana...(bonito)naananana...(good looking)
Posso ir a lugar nenhum com você?Can I go nowhere with you?