Espera En El Señor (Salmo 42)

Espera no Senhor (Salmo 42)

Espera En El Señor (Salmo 42)

Como um cervo que anseia na securaComo un ciervo que brama en la sequía
Buscando um riacho que acalme seu diaBuscando un arroyo que calme su día
Assim clama minha alma, sedenta por tiAsí clama mi alma, sedienta por ti
Oh meu Deus, meu refúgio, vem perto de mimOh mi Dios, mi refugio, ven cerca de mí

Dia e noite me pergunto onde você estáDía y noche me pregunto dónde estás
Quando voltarei a ver sua luz e sua paz?¿Cuándo volveré a ver tu luz y tu paz?
Minhas lágrimas são meu pão, minha única comidaMis lágrimas son mi pan, mi única comida
Enquanto meu coração te busca, minha vidaMientras mi corazón te busca, mi vida

Por que te abates, minha alma? Por quê?¿Por qué te abates, alma mía? ¿Por qué?
Por que te inquietas dentro de mim?¿Por qué te inquietas en mi interior?
Espera no Senhor, em seu amor, tenha féEspera en el Señor, en su amor, ten fe
Ele é a esperança, meu único protetorÉl es la esperanza, mi único protector
Espera no SenhorEspera en el Señor

Lembro dos dias em que te louveiMe acuerdo de los días en que te alabé
Entrei na sua casa e sua glória viEntré en tu casa y tu gloria miré
Cantava com alegria no meio da galeraCantaba con gozo en medio de la gente
Agora minha voz é só um lamento, um lamentoAhora mi voz es solo un lamento, un lamento

Dia e noite me pergunto onde você estáDía y noche me pregunto dónde estás
Quando voltarei a ver sua luz e sua paz?¿Cuándo volveré a ver tu luz y tu paz?
Minhas lágrimas são meu pão, minha única comidaMis lágrimas son mi pan, mi única comida
Enquanto meu coração te busca, minha vidaMientras mi corazón te busca, mi vida

Por que te abates, minha alma? Por quê?¿Por qué te abates, alma mía? ¿Por qué?
Por que te inquietas dentro de mim?¿Por qué te inquietas en mi interior?
Espera no Senhor, em seu amor, tenha féEspera en el Señor, en su amor, ten fe
Ele é a esperança, meu único protetorÉl es la esperanza, mi único protector
Espera no SenhorEspera en el Señor

Minhas lembranças são meu consolo, minha cançãoMis recuerdos son mi consuelo, mi canción
Sua misericórdia é minha única oraçãoTu misericordia es mi única oración
E mesmo que me sinta longe do seu olharY aunque me siento lejos de tu mirar
Sei que sua bondade vai me encontrarSé que tu bondad me va a encontrar

Minha rocha, meu Deus, minha eterna verdadeMi roca, mi Dios, mi eterna verdad
Por que você se esquece dessa solidão?¿Por qué te olvidas de esta soledad?
Mas minha alma não desiste, não cedePero mi alma no se rinde, no desiste
Mesmo na tempestade, em ti persisteAun en la tormenta, en ti persiste

Por que te abates, minha alma? Por quê?¿Por qué te abates, alma mía? ¿Por qué?
Por que te inquietas dentro de mim?¿Por qué te inquietas en mi interior?
Espera no Senhor, em seu amor, tenha féEspera en el Señor, en su amor, ten fe
Ele é a esperança, meu único protetorÉl es la esperanza, mi único protector
Espera no SenhorEspera en el Señor

Por que te abates, minha alma? Por quê?¿Por qué te abates, alma mía? ¿Por qué?
Por que te inquietas dentro de mim?¿Por qué te inquietas en mi interior?
Espera no Senhor, em seu amor, tenha féEspera en el Señor, en su amor, ten fe
Ele é a esperança, meu único protetorÉl es la esperanza, mi único protector
Espera no SenhorEspera en el Señor
(Espera no Senhor)(Espera en el Señor)