Tradução gerada automaticamente
Save Me
Joëlle
Salve-me
Save Me
Eu sempre fui uma menina simples
I was always a simple girl
Sozinho neste mundo solitário
Alone in this lonely world
Nunca soube o que eu precisava
Never knew what I needed
O que eu queria
What I wanted
Mas é você
But its you
Você entrou em meu mundo
You came into my world
Você foi rápido para me fazer sua garota
You were quick to make me your girl
Sim
Yeah
Nunca acreditei em contos de fadas
Never believed in fairytales
Nunca acreditei que eu iria encontrar um cavaleiro de armadura brilhante
Never believed I'd find a knight in shining armour
O que eu fiz para obter este karma?
What did I do to get this karma?
Eu posso ver que você está deixando ir
I can see you're letting go
Eu posso ver que perdeu o controle
I can see we've lost control
Nós costumávamos ser tão forte
We used to be so strong
Baby, onde foi que nós erramos?
Baby where did we go wrong?
Por que você não vai me salvar?
Why won't you save me?
Eu não quero deixar você ir bebê
I don't wanna let you go baby
Eu sei que as coisas ficam loucas
I know things get crazy
Sua sido como
Its been like
Quanto tempo, mas
How long but
Eu não acho que ninguém pode me salvar
I don't think nobody can save me
Eu não posso nem olhar para você, baby
I can't even look at you baby
Bem como você pode me culpar?
Well how can you blame me?
Sim, eu feri-lo
Yeah I hurt you
Mas você acabou de virar e me machucar mais uma vez
But you just turn around and hurt me all over again
Agora estamos de volta onde começamos
Now we're back where we started from
Ooh
Ooh
Bebê isso está acontecendo muito longo
Baby this is going on too long
Sim
Yeah
Quantas vezes você deve me derrubar?
How many times must you knock me down?
Eu não posso tomá-lo por mais tempo
I can't take it any longer
Estou ficando fraco você está ficando mais forte
I'm getting weak you're getting stronger
Sim
Yeah
Você ouviu meus gritos
You heard my cries
despedidas disse
Said goodbyes
Você chega em casa de volta
You come home back
Por que você me jogar assim?
Why you play me like that?
Me machucar desse jeito?
Hurt me like that?
Desertar assim para mim?
Desert me like that?
Você acha que eu sou digno
You think I'm worth that
Porque baby, eu posso ver que você está deixando ir
Cause baby I can see you're letting go
Eu posso ver que perdeu o controle
I can see we've lost control
Nós costumávamos ser tão forte
We used to be so strong
Baby, onde foi que nós erramos?
Baby where did we go wrong?
Por que você não vai me salvar?
Why won't you save me?
Eu não quero deixar você ir bebê
I don't wanna let you go baby
Eu sei que as coisas ficam loucas
I know things get crazy
Sua sido como
Its been like
Quanto tempo, mas
How long but
Eu não acho que ninguém pode me salvar
I don't think nobody can save me
Eu não posso nem olhar para você, baby
I can't even look at you baby
Bem como você pode me culpar?
Well how can you blame me?
Sim, eu feri-lo
Yeah I hurt you
Mas você acabou de virar e me machucar mais uma vez
But you just turn around and hurt me all over again
Eu não posso nem olhar para você
I can't even look at you
Eu não posso nem olhar para você, baby
I can't even look at you baby
Porque você virar e me machucar mais uma vez
Cause you turn around and hurt me all over again
Tudo de novo
All over again
Tudo de novo
All over again
Agora, onde foi que nós erramos?
Now where did we go wrong?
Por que você não vai me salvar?
Why won't you save me?
Eu não quero deixar você ir bebê
I don't wanna let you go baby
Eu sei que as coisas ficam loucas
I know things get crazy
Sua sido como
Its been like
Quanto tempo, mas
How long but
Eu não acho que ninguém pode me salvar
I don't think nobody can save me
Eu não posso nem olhar para você, baby
I can't even look at you baby
Bem como você pode me culpar?
Well how can you blame me?
Sim, eu feri-lo
Yeah I hurt you
Mas você acabou de virar e me machucar mais uma vez
But you just turn around and hurt me all over again
Eu não posso nem olhar para você
I can't even look at you
Eu não posso nem olhar para você, baby
I can't even look at you baby
Você me tudo machucar de novo
You hurt me all over again
Tudo de novo
All over again
Tudo de novo
All over again
Você me tudo machucar de novo
You hurt me all over again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joëlle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: