Tradução automática

Exibições da letra 1

Acude a Mi Maestro (part. Carlos Hernadez)

Joelpazo & Valientes

Letra

Vem a Mim, Mestre (part. Carlos Hernandez)

Acude a Mi Maestro (part. Carlos Hernadez)

Não sei se esta seráNo sé si esta será
A última canção que faço pra TiLa última canción que hago para Ti
Mas com ela, Cristo, quero Te pedirPero con ella, Cristo, Te quiero pedir
Não me deixes desmaiarNo me dejes desmayar

Não venho Te reprocharNo Te vengo a reprochar
Quem sou eu pra dizer algo contra Ti?¿Quién soy yo para decir algo contra Ti?
Se tudo que sou eu Te devo a TiSi todo lo que soy Te lo debo a Ti
Tu guiaste meus passos ao andarTú has guiado mis pasos al andar

Tu, meu Senhor, me ensinaste a amarTú, mi Señor, me has enseñado a amar
A perdoar, a confiar em TiA perdonar, a confiar en Ti
Foste Tu quem me deu a liberdadeFuiste Tú quien me dio la libertad
Deixaste a minha vidaLe diste a mi vivir

Mas trago dor e há tristeza em meu coraçãoPero traigo quebranto y hay tristeza en mi corazón
Cristo, há muitas coisas que não compreendoCristo, hay muchas cosas que no comprendo
Se dou amor, encontro desprezo, os mais próximos me negam carinhoSi doy amor, hallo desprecio, los más cercanos me niegan cariño
Cristo, não me castigue por meus errosCristo, no me castigues por mis errores
Apaga, Senhor, minhas rebeliõesBorra, Señor, mis rebeliones
Torna mais leve essa carga que carregoHaz más ligera esta carga que llevo

Vem a mim, MestreAcude a mí, Maestro
Me acostumei a andar Contigo de guerra em guerraMe acostumbré a andar Contigo de guerra en guerra
Lembro que sobrevivi nas tempestadesRecuerdo que he sobrevivido en las tormentas
Senhor, enquanto contar Contigo não temereiSeñor, mientras cuente Contigo no temeré

Ao céu chegarei, aqui não ficareiAl cielo llegaré, aquí no me quedaré
Oh, Senhor, enquanto contar ContigoOh, Señor, mientras cuente Contigo

Aqui está meu coraçãoAquí está mi corazón
Te imploro, meu Senhor, examina-o hojeTe ruego, mi Señor, examínalo hoy
Não estou satisfeito ainda com o que souNo estoy satisfecho aún de lo que soy
Quero me parecer contigoYo quiero parecerme a Ti
Também Te peço perdãoTambién yo Te pido perdón
Por toda a adoração que eu não Te deiPor toda la alabanza que yo no Te di
Por toda a glória a Deus que eu não expresseiPor todo el gloria a Dios que yo no expresé
Por fazerem falarem mal de TiPor hacer que hablaran mal de Ti

Tu, meu Senhor, me ensinaste a amarTú, mi Señor, me has enseñado a amar
A perdoar, a confiar em TiA perdonar, a confiar en Ti
Foste Tu quem me deu a liberdadeFuiste Tú quien me dio la libertad
Deixaste a minha vidaLe diste a mi vivir

Ai, mas trago dor e há tristeza em meu coraçãoAy, pero traigo quebranto y hay tristeza en mi corazón
Cristo, há muitas coisas que não compreendoCristo, hay muchas cosas que no comprendo
Se dou amor, encontro desprezoSi doy amor, hallo desprecio
Os mais próximos me negam carinhoLos más cercanos me niegan cariño
Cristo, não me castigue por meus errosCristo, no me castigues por mis errores
Apaga, Senhor, minhas rebeliõesBorra, Señor, mis rebeliones
Torna mais leve essa carga que carregoHaz más ligera esta carga que llevo

Vem a mim, MestreAcude a mí, Maestro
Me acostumei a andar Contigo de guerra em guerraMe acostumbré a andar Contigo de guerra en guerra
Lembro que sobrevivi nas tempestadesRecuerdo que he sobrevivido en las tormentas
Senhor, enquanto contar Contigo não temereiSeñor, mientras cuente Contigo no temeré

Ao céu chegarei, aqui não ficareiAl cielo llegaré, aquí no me quedaré
Oh, Senhor, enquanto contar ContigoOh, Señor, mientras cuente Contigo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joelpazo & Valientes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção