Red Age

Era Vermelha

Red Age

eu gosto de sair pra forai like to step outside
mas a porta tá fechadabut the door is closed
eu gosto de beijar minha garotai like to kiss my girl
mesmo que ela tenha perdido a pelealthough she lost her skin

quando eu me virowhen i turn around
rostos estão se aproximandofaces are approaching
me lembram dos tempos sombriosremember me of the black times
ainda sinto a dor que sentistill feel the pain i felt

vejo gêmeos siameses se comendoi see siamese twins eating each other
sangrando de amor, eles estão xingando a mãebleeding with love they are cursing their mother

era vermelha - por que não pode haver silêncio?red age - why cant there be silence?
era vermelha - por que eu tenho que sentir sua violência?red age - why must i feel your violence?
era vermelhared age
era vermelha me deixou sem consciênciared age left me consciousnessless

uma vez procuramos coisas brancasonce we looked out for white things
e pegamos um pouco de neveand we got some snow
grandes anjos envoltos em asas vermelhasbig angels wrapped in red wings
estavam dormindo bem abaixowere sleeping right below

então, se algumas garotas jovens sonhamso if some young girls dreaming
elas sonham com caras estranhosshes dreaming of strange guys
mas só duas horas depoisbut only two hours later
elas acordam e morremshe wakes up and dies

elas sentirão a neve caindo arruinando cada estaçãoshe will feel falling snow ruining each season
se tornando sangue fresco, mas não saberão a razãobecoming fresh blood but she wont know the reason

era vermelha - por que não pode haver silêncio?red age - why cant there be silence?
era vermelha - por que eu tenho que sentir sua violência?red age - why must i feel your violence?
era vermelhared age
era vermelha me deixou sem consciênciared age left me consciousnessless