The Wind

O Vento

The Wind

cedo de manhãearly in the morning
quando abro os olhoswhen i open my eyes
quando o dia vai clareandowhen days slowly dawning
ainda sinto o doce cheiroi still can smell sweet spice

olho ao redor e vejo:i look around and see:
você me deixou com a noiteyou left me with the night
há um som em mimthere is a sound in me
eu ainda consigo ouvir você dizer:i still can hear you say:

"amor, é só, só o vento"baby, its only, only the wind
que te faz sentir tão sozinhothat makes you feel so lonely
só o vento da tempestadethe stirring stormwind only

por favor, não tente segurarplease dont try to hold
meu fôlego no chãomy breath in the ground
vou ficar quieto e frioill grow quiet and cold
o vento nunca é preso"the wind is never bound"

algumas noites eu não consigo dormirsome nights i can not sleep
fico acordado na camai lay awake in bed
algumas palavras cortam fundosome words are cutting deep
as palavras que você disse sem amorthe words you loveless said
então eu ando pelas ruasso i rumble through streets
escuto o ventoi listen to the wind
ele carrega sementesit is carrying seeds
e sua voz dentro:and your voice within:

"amor, é só, só o vento"baby, its only, only the wind
que te faz sentir tão sozinhothat makes you feel so lonely
só o vento da tempestadethe stirring stormwind only

então se você precisar espirrarso if you have to sneeze
porque meu corpo está frio`cause my body is cold
meu corpo é só uma brisamy bodys just a breeze
você nunca vai seguraryou will never hold

amor, é só, só o ventobaby, its only, only the wind
que te faz sentir tão sozinhothat makes you feel so lonely
só o vento da tempestade"the stirring stormwind only"