HORROR OBSESSION
JOE'S DIARY
OBSESSÃO DE HORROR
HORROR OBSESSION
Sangue na TV, não consigo desviarBlood on the screen, I can’t look away
Assassinos em série dançam em minha mente todos os diasSerial killers dance in my mind every day
Chucky está rindo, Jason está à espreitaChucky’s laughing, Jason’s on the prowl
Os passos silenciosos de Michael enviam um uivo mortalMichael’s silent steps send a deadly howl
Jogos macabros que te fazem escolherTwisted games that make you choose
Dor ou sobrevivência — o que você perderá?Pain or survival—what will you lose?
O olhar de Billy esculpido em minha peleBilly’s gaze carved into my skin
Um tributo à escuridão que guardo dentro de mimA tribute to the darkness I keep within
Luzes apagadas, o horror começaLights off, the horror begins
Sombras rastejam sob minha peleShadows creeping under my skin
Um mundo de assassinos e morte divinaA world of killers and death divine
Bem-vindo ao caos, meu santuário sanguinárioWelcome to the chaos, my bloody shrine
Viva ou morra, faça sua escolha, dizemLive or die, make your choice, they say
As lições distorcidas de Saw guiam meu caminhoSaw's twisted lessons guide my way
Correntes e armadilhas, gritos e lágrimasChains and traps, the screams, the tears
Vivi esses momentos em meus medos mais sombriosI’ve lived these moments in my darkest fears
Cada facada, cada grito, cada sangue a escorrerEvery stab, every scream, every crimson flood
É uma sinfonia conduzida em sangueIt’s a symphony conducted in blood
No controle do tempo, eu giraria o relógioIn time's grip, I’d twist the clock
Viajaria de volta para assistir ao massacreTravel back to watch the slaughter unlock
Luzes apagadas, o horror começaLights off, the horror begins
Sombras rastejam sob minha peleShadows creeping under my skin
Um mundo de assassinos e morte divinaA world of killers and death divine
Bem-vindo ao caos, meu santuário sanguinárioWelcome to the chaos, my bloody shrine
Em outra linha do tempo, eu interpretaria o papelIn another timeline, I'd play the role
Um mestre com uma alma torturadaA mastermind with a tortured soul
Reescrever o passado, viver no terrorRewrite the past, live in the gore
Um loop infinito de morte e lendasAn endless loop of death and lore
O terror corre fundo, é minha arte sagradaTerror runs deep, it's my sacred art
Cada filme, cada grito queima em meu coraçãoEvery film, every scream burns in my heart
Arrepios de Halloween, o beijo de um machadoHalloween chills, a machete’s kiss
Esse combustível de pesadelo é meu prazer distorcidoThis nightmare fuel is my twisted bliss
Billy encara, sua voz tão friaBilly stares, his voice so cold
Fim do Jogo ecoa conforme a história se desenrolaGame over echoes as the tale unfolds
Um amor fanático, sombrio e verdadeiroA fanatic's love, dark and true
Eu vivo pelo horror — e você?I live for the horror—how about you?
Luzes apagadas, o horror começaLights off, the horror begins
Sombras rastejam sob minha peleShadows creeping under my skin
Um mundo de assassinos e morte divinaA world of killers and death divine
Bem-vindo ao caos, meu santuário sanguinárioWelcome to the chaos, my bloody shrine
No reino do medo, eu me sinto vivoIn the realm of fear, I feel alive
O mundo dos assassinos é o que eu cultivoA killer’s world is where I thrive
Tatuado com terror, preso à TVTattooed with terror, bound to the screen
Para sempre assombrado pela cena de horrorForever haunted by the horror scene



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JOE'S DIARY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: