Sa 'Yo Lamang

Só Para Você

Sa 'Yo Lamang

Você conquistou meu coraçãoPuso ko'y binihag mo
Com a doçura do seu carinhoSa tamis ng pagsuyo
Aceite esta oferendaTanggapin yaring alay
Sou seu para sempreAko'y iyo habang-buhay

Que riqueza maiorAanhin pa ang kayamanan
Lágrimas e honraLuha't karangalan
Se você é meuKung ika'y mapasa-akin
Tudo será conquistadoLahat na nga ay kakamtin

Meu coração é só seuSa 'yo lamang ang puso ko
Minha vida é só suaSa 'yo lamang ang buhay ko
Pureza, pobrezaKalinisan, pagdaralita
Obediência, meu juramentoPagtalima, aking sumpa

Minha única vontadeTangan kong kalooban
Eu a dedico a vocêSa iyo'y nilalaan
Porque é a ordem do carinhoDahil atas ng pagsuyo
Obedecer somente a vocêTumalima lamang sa 'yo

Meu coração é só seuSa 'yo lamang ang puso ko
Minha vida é só suaSa 'yo lamang ang buhay ko
Pureza, pobrezaKalinisan, pagdaralita
Obediência, meu juramentoPagtalima, aking sumpa

(Meu coração é só seu) só você(Sa 'yo lamang ang puso ko) sa 'yo lamang
(Minha vida é só sua)(Sa 'yo lamang ang buhay ko)
Oh, pureza, pobrezaHoh, kalinisan, pagdaralita
Obediência, meu juramentoPagtalima, aking sumpa