Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 72

SUPAFLEE (feat. Bri Steves)

Joey Bada$$

Letra

Significado

SUPAFLEE (feat. Bri Steves)

SUPAFLEE (feat. Bri Steves)

É, é Brooklyn, uhYeah, it's brooklyn, uh
(O que você está testemunhando agora)(What you are witnessing right now)
Kirk na batidaKirk on the beat
(É algo que você nunca viu antes)(Is something that you've never seen before)

Eu não posso perder, me coloca contra equipes inteiras (certo)I can't lose, put me against whole crews (right)
Eu me destaco sozinho, chegando do logoI style on niggas for dolo, pullin' up from the logo
Acertando só a rede (swish)Hittin' nothing but the bottom of the net (swish)
Sabe que o Joe é um profissional, o que um novato é pra um veterano? (Vamos lá)Know Joe been a pro, what's a rookie to a vet? (C'mon)
Se eu tivesse que me exibir, nem seria um esforço (trabalho)If I had to flex, wouldn't even be a stretch (work)
Eu só levantaria a barra e aumentaria minha reputação (fatos)I'd just raise the bar and increase my rep (facts)
Vocês são leves (ei), coroa na minha cabeça (ei)Y'all niggas is light weight (hey), crown on my head (hey)
Mais pesado que um arranha-céuHeavier than a sky scrape
Visões do topo, mais alto que a taxa de criminalidade no meu estado, é arriscado (woo)Views from the top, higher than the crime rate in my state, it's high stakes (woo)
Me pegaram na hora errada e no lugar certoThey caught me at the wrong time and the right place
No meu caso, eu tentei ser legal (é)In my case, I tried to play nice (yeah)
Porque o que está por trás dessas barras vai iluminar seu rosto'Cause what's behind these bars will make your face light
Chega junto, se você se acha estiloso, vai pisar na linhaStep to swank white get your line stepped on
Os tiros deles não conseguiram penetrar, eu sou feito de teflon (tef)They shot's couldn't penetrate, I'm made of teflon (tef)
À prova de balas, e eu nem estava com o colete (não)Bulletproof, and I ain't have the vest on (nah)
Me diga quem sobrou, eu nem usei meu melhor braço agoraTell me who's left, I ain't even use my best arm right now

Agora, não dá pra mexer comigo, agora, só fica em qualquer lugar (preciso de todo mundo na pista de dança agora)Now, just can't fuck with me, now, just stand anywhere (I need everybody on the dance floor right now)
Eles não conseguem mexer comigo (você está se divertindo?)They cannot fuck with me (are you entertained?)
Eles não conseguem mexer comigo (você não está se divertindo?)They cannot fuck with me (are you not entertained?)
Eles não conseguem mexer comigo, oh, nãoThey cannot fuck with me, oh, no

Merda, não quero desrespeitar (vamos lá)Fuck shit, I don't mean no disrespect (c'mon)
Cachorrinho, faz um cara andar como um veterano (ei)Hot dog, walk a nigga like a vet (hey)
Não dá pra respirar com um pé no pescoço deles (o que, trabalho)Can't breathe with a foot up on they neck (what, work)
Toda essa conversa de grandão, baby, me mostra como você faz, tipo (o que, trabalho, uh)All that big dog talk, baby, show me how you get, like (what, work, uh)

É o don dada, o crocodilo que brilha no pulso (é)It's the don dada, the crocodile wrist rocker (yeah)
Usando terno de dois botões, com um novo par de pradas (vamos lá)Double breasted suit wearer, in a new pair of pradas (c'mon)
Top shotta. O grandão, rottweiler (é)Top shotta. The big dog, rottweiler (yeah)
O homem de negócios firme com a boa posturaThe ten toe business man with the good posture
O cara que se mantém de pé, mas não é comediante (não)The stand up guy, but he ain't no comedian (nope)
Vamos ver quem ri por último, quando me ver naquele (haha)We gon' see who get the last laugh, when they see me in that (haha)
Novo carro, sem o teto (woo)New drop, minus the roof top (woo)
O preço só sobe, como uma ação quente (ching, ching)The price keep on going up, like a hot stock (ching, ching)
Estou assumindo grandes riscos, grande relógio com pedrasI'm taking big risks, big rollie with the rocks
Como os novos diamantes cortam nesse pulso, vigilância suicida (woo)How them new diamonds cut on that wrist, suicide watch (woo)
Nós só assistimos os jogos na quadra, na caixa (isso mesmo)We only watch the games courtside of the box (that's right)
Enquanto todos os rivais planejam como um bando unificado (haha)While all the opps plot as a unified flock (haha)
Com raiva porque eu tenho grana, e a bolsa vale muito (certo)Mad 'cause I got guap, and the bag worth a lot (right)
Falei com Deus porque é solitário no caminho para o topo (certo)Talked to God cause it's lonely on the path to the top (right)
Oh, você está com raiva porque estou me destacando em cima de você, enlouquecendo em cima de você (é)Oh you mad 'cause I'm stylin' on you, wildin' on you (yeah)
Kirk na batida, eu vou te pressionar, éKirk on the beat, I get to pounding on you, yeah

Agora, não dá pra mexer comigo, agora, só fica em qualquer lugarNow, just can't fuck with me, now, just stand anywhere
Eles não conseguem mexer comigo (saiba disso)They cannot fuck with me (know that)
Eles não conseguem mexer comigo (você está se divertindo?)They cannot fuck with me (are you entertained?)
Eles não conseguem mexer comigo, oh, não (você não está se divertindo?)They cannot fuck with me, oh, no (are you not entertained?)

Merda, não quero desrespeitar (vamos lá)Fuck shit, I don't mean no disrespect (c'mon)
Cachorrinho, faz um cara andar como um veterano (ei)Hot dog, walk a nigga like a vet (hey)
Não dá pra respirar com um pé no pescoço deles (o que,)Can't breathe with a foot up on they neck (what,)
Toda essa conversa de grandão, baby, me mostra como você faz, tipo (o que)All that big dog talk baby, show me how you get, like (what)

Ok, eu entrei. As garotas na linha de frente, prestem atençãoOkay, I stepped in. Hoes frontline, pay attention
Eu me movo com intenções (é), deslizo com proteção (uh-huh)I move with intentions (yeah), slide with protection (uh-huh)
Alguns capangas, arma letal, Danny Glover na tensãoSome hentchmen, lethal weapon, danny glover to the tension
Porque me pegar desprevenido está fora de questão (questão)'Cause catchin' me slippin' is out of the question (question)
Sem mencionar, algumas garotas na minha seção (é)Not to mention, couple hoes in my section (yeah)
Modelos tops, estourando garrafas, porque eu vou abençoá-las (top)Top models, pop bottles, 'cause I'll bless them (top)
Eu só aponto elas, e elas seguem minha direção (vem aqui)I just point them out, and they follow my follow my direction (come here)
Engolem minha ereção, depois é pra próxima (próxima)Swallow my erection, then on to the next one (next)
Adiós. Eu trato essas garotas como trato meus inimigos (ah)Adios. I do these hoes like I do my foes (ah)
Cem homens contra um gorila, me chame de Mighty Joe (ugh)Hundred man vs a gorilla, call me mighty joe (ugh)
Esses caras locais falam de forma tão irracional (ha)These little local niggas talkin' so irrational (ha)
Eles não são internacionais (não), meu nome ecoa de Brisbane a GlasgowThey ain't international (nah), my name rings bells from brisbane to glasgow
Eu juro que, não estou nem aí (é)I swear I'm, not even phased (yeah)
Vou acabar com todos vocês no meu tempo livre (ha)Kill you all in my spare time (ha)
O espírito voador, não estou falando da companhia aéreaThe fly spirit, I ain't talkin' bout the airline
O governante está de volta, eu vim declarar o meu, éThe ruler's back, I came to declare mine, yeah

Agora, não dá pra mexer comigo, agora, só fica em qualquer lugarNow, just can't fuck with me, now, just stand anywhere
Eles não conseguem mexer comigo (saiba disso)They cannot fuck with me (know that)
Eles não conseguem mexer comigo (você está se divertindo?)They cannot fuck with me (are you entertained?)
Eles não conseguem mexer comigo, oh, não (você não está se divertindo?)They cannot fuck with me, oh, no (are you not entertained?)

(Aí, yo) merda, não quero desrespeitar (vamos lá, é)(Aye, yo) fuck shit, I don't mean no disrespect (c'mon, yeah)
Cachorrinho, faz um cara andar como um veterano (ei)Hot dog, walk a nigga like a vet (hey)
Não dá pra respirar com um pé no pescoço deles (certo,)Can't breathe with a foot up on they neck (right,)
Toda essa conversa de grandão, baby, me mostra como você faz, tipo (uh, quebra a linha)All that big dog talk, baby, show me how you get, like (uh, break the line)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joey Bada$$ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção