Places Your Ex Couldn't Afford

Lugares que Seu Ex Não Podia Pagar

Places Your Ex Couldn't Afford

Não quero ficar dentro de casaDon't wanna stay inside
Tô tentando te mostrar algo novo hoje à noite (algo novo hoje à noite)I'm trying to show you something new tonight (something new tonight)
Horas do paraísoHours from paradise
Nem preciso te dizer onde ou por quê (dizer onde ou por quê)Won't even have to tell me where or why (tell me where or why)
E eu tô a fim de ir e ela tá cansada da neveAnd I'm down to go and she's tired of snow
Então vamos andar de barco nas GalápagosSo we'll ride the boat in Galapagos
Ou experimentar os rolls em TóquioOr try the rolls out in Tokyo
Só me diz onde você nunca foi antesJust tell me where you ain't been before
Arruma suas malas e deixa suas bagagensCome back your bags and leave your baggage
Ninguém precisa entender issoNo one needs to understand it
Gastando mais do que eu tenhoSpending more than what I got
Por que perder a vida com algo medíocre?Cuz why waste life on something average?

Tem mais do que só matar o tempo, éThere's more than killing all this time, yea
Só pra sentir que tá vivo, é, éJust to feel alive, yea, yea
Vem me encontrar do outro ladoCome meet me on the other side
Ver o que a gente pode achar, éSee what we can find, yea

Quero te levar a lugares que seu ex não podia pagarI wanna take you places your ex couldn't afford to
Ficar em hotéis mais do que no seu próprio quartoStay in hotels more than your own room
Perseguindo essa sensação pelo teto solar onde você quiserChasing that feeling through the sunroof anywhere that you like
Vou te mostrar ilhas que não têm mapaI'll show you islands that they don't have a map for
Voando, tatuagens no seu passaporteFlying, tattoos all on your passport
Morrendo pra ver o mundo que você pediuDying to see the world you asked for
Chega de perder nosso tempoNo more wasting our time

Você precisa de um pouco de algo pra curar o jet lagYou need a little bit of something for the jet lag
Avião subindo, 30 mil pés, nosso destinoWheels up, 30, 000 feet our destination
É longe, fora da rotaIt's far away off grid
Ele tentou te dizer que isso não é vida real, besteiraHe tried to tell you that ain't real life, nonsense
Ele tentou te dizer, babyHe tried to tell you baby
Sonhe, saindo pra minha música temaDream on, walking out to my theme song
É meio legal o que eu tô viciadoIt's kinda nice what I binge on
Isso é o que eu e meus amigos fazemosThis what me and my friends on
Agora ou nunca, baby, por que esperar?Now or never baby why wait?
Precisamos de um tempo pra nos revitalizarWe need some time to rejuvinate
4 mil milhas até nossa nova fuga4, 000 miles to our new escape
Você achou que ia escapar, mas eu fiz um jeitoYou thought that you'd breakaway but I made a way

Você já sentiu a dor de um amor que não pôde trazerHave you felt the sting of a love you couldn't bring
Enquanto tá sentada na asa de um 747?While you're sitting on the wing of a 747?
Eu posso te fazer cantar em uma cama king da CalifórniaI can make you sing in a California King
Liga pro concierge, as massagens aqui são um paraíso, mamaGive the concierge a ring the massages here are heaven mama

Quero te levar a lugares que seu ex não podia pagarI wanna take you places your ex couldn't afford to
Ficar em hotéis mais do que no seu próprio quartoStay in hotels more than your own room
Perseguindo essa sensação pelo teto solar onde você quiserChasing that feeling through the sunroof anywhere that you like
Vou te mostrar ilhas que não têm mapaI'll show you islands that they don't have a map for
Voando, tatuagens no seu passaporteFlying, tattoos all on your passport
Morrendo pra ver o mundo que você pediuDying to see the world you asked for
Chega de perder nosso tempoNo more wasting our time