Not Your Savior

Não Sou Seu Salvador

Not Your Savior

Dezessete azarados, já entreguei planos pro futuroUnlucky seventeen, already handed plans for the future
Obcecado por glamour, me mostraram como me vestir e como pensarGlamour obsessed, shown how to dress, and told how to think
E eu não tenho emprego, mas posso te ensinar a ser um vagabundoAnd I don't have a job, but I can show you how to be a slob
Tantos dias, perdidos e sem vidaSo many days, wasted and glazed
Às vezes eu dou risada ao pensar sobre,Sometimes I laugh aloud as I think about,
Você me pedindo "Por favor, você pode ajudar?"You asking me "Please can you help?"
Não consigo me ajudarCan't help my self

Não sou seu salvador, não sou quem você quer que eu sejaI'm not your savior, I'm not who you want me to be
Um erro covarde que cometi tantas vezes antes, me recusando a quebrarA cowardly mistake I've made so many times before, refusing to break
Corto minhas perdas, amarrando elas a você, como um bom garoto eu vou fingirCut my losses ties them with you, like a good boy I'll pretend
E prometo não fazer de novoAnd promise not to do it again

Você se lembra quando, a vida era tão simples e permanente?Do you remember when, life was so simple and permanent?
Todo mundo mudou, "Todo mundo é legal", Todo mundo é uma drogaEveryone's changed, "Everyone's cool", Everyone sucks
Mas eu não consigo reclamar, emocionante e novo simplesmente não tá láBut I can't seem to complain, Exciting and new is just not there
Você tá ficando com medoYou're getting scared

Não sou seu salvador, nunca pensei que fosse de qualquer formaI'm not your savior, never thought I was anyway
Sou um vazio com promessas vazias que desiste tardeI'm a void with empty promises that backs out late
Nunca disse que mudaria, levando de volta as palavras que falamosNever said I'd change, taking back the words that we spoke
Como um tanque de combustível secando, você vai acreditar quando eu engasgarLike a fuel tank running dry, you'll believe it when I choke