Stay Forever

Ficar Para Sempre

Stay Forever

Do lado de fora da minha janelaOutside my window
A chuva tá caindo forteThe rain is pouring down
E eu consigo ver seu rosto refletido na minha menteAnd I can see your face mirrored in my mind
Eu fico me perguntandoI have to wonder
É só um sonho?Is this just a dream?
Você tá pensando em mim e olhando pela sua janela também?Are you thinking of me and looking through your window too?
E eu vou fazer um pedidoAnd I'll make a wish
E mandar pra vocêAnd send it out to you
Eu dou todo meu coração, e todo meu amor pra darI've got all my heart, and all my love to give
Não quis te fazer sofrerI didn't mean to make you hurt
Ou te fazer chorarOr make you cry
Eu ainda sinto esse amor, garotaI still feel this love, girl
Bem lá dentroDeep inside

Refrão:Chorus:
Eu quero ficar pra sempre com vocêI wanna stay forever with you
Sentindo cada batida do coraçãoFeeling every heartbeat
Tão perto do meuSo close to mine
Eu quero ficar pra sempre com vocêI wanna stay forever with you
Segurando cada respiraçãoHolding on to every breath
Ficar pra sempre com vocêStay forever with you

Eu lembro de todas aquelas noites sem fimI remember all those endless nights
Quando um olhar nos olhos um do outroWhen a look in each other's eyes
Fazia tudo ficar bemMade everything alright
E cada beijo durava uma eternidadeAnd every kiss would go on for eternity
A sensação do seu toque me deixava sem arA feel of your touch would take my breath away

E eu vou fazer um pedidoAnd I'll make a wish
E mandar pra vocêAnd send it out to you
Eu dou todo meu coração, e todo meu amor pra darI've got all my heart, and all my love to give
E essa dor de sentir, garotaAnd this hurt to feel it girl
Eu sinto tambémI feel it too
Não quero viver minha vidaDon't wanna live my life
Sem vocêWithout you

(Refrão)(Chorus)

Mesmo que estejamos longe, garotaEven though we're apart, girl
Eu me sinto perto do seu coraçãoI feel close to your heart
E agora o tempo tá paradoAnd now time is standing still
Esperando por vocêWaiting for you

(Refrão)(Chorus)

(Ficar pra sempre com você)(Stay forever with you)
Eu quero ficar pra sempreI wanna stay forever
(Sentindo cada batida do coração)(Feeling every heartbeat)
Você sabe que é verdade, eu te amoYou know it's true, I love you
(Eu quero ficar pra sempre)(I wanna stay forever)
Não acho que conseguiria viver sem você, garotaI don't think I'd be able to make it without you, girl
Ficar pra sempre com vocêStay forever with you
Eu preciso de você agora, babyI need you now, baby