This Is Different

Isso É Diferente

This Is Different

Dessa vez, amor, não tô brincandoThis time baby I'm not done
Você tá me deixando malucoYou're driving me mental
Minha mente tá me fazendo correrMy mind got me on the run
Porque você é tão especialCoz you're so special

Eu ando por aí cantando seu nome nas minhas músicasI walk around singing your name in my songs
Tô procurando uma garota há tanto tempoI've been looking for a girl for so long
Alguém que se pareça e aja como vocêSomeone who looks and act just like you

Quando eu era mais novo, elas vinham pela porta dos fundosWell I was younger I had them coming through the backdoor
Depois encontrei meus amores na pista de dançaThen I found my lovers on the dance floor
Agora que sou mais velho, tô buscando algo a mais (Isso é diferente)Now I'm older and I'm looking for something more (This is different)
Garota, eu sei que você é maior que a MadonnaGirl I know I your bigger than Madonna
Ser seu namorado seria uma honraTo be you boyfriend it would be a honour
Meus amigos dizem que eu sou louco, mas amor, eu seiMy friends say I'm crazy but baby I know
Isso é diferenteThis is different

Me bate, amor, mais uma vezHit me baby one more time
E move seu corpo, mais perto, você não consegue ler minha mente?And move your body, closer can't you read my mind
Agora você me pegouNow you've got me
Eu sei sobre seu ex e o dinheiro que ele fezI know about your ex and money he made
Ele cantava minhas músicas na terceira sérieHe was singing my songs in the 3rd grade
Tô tão feliz que você finalmente disse tchau-tchau Oh.....So glad you finally said bye- bye Oh.....

Garota, eu sei que você é maior que a MadonnaGirl I know I your bigger than Madonna
Ser seu namorado seria uma honraTo be you boyfriend it would be a honour
Meus amigos dizem que eu sou louco, mas amor, eu seiMy friends say I'm crazy but baby I know
Isso é diferenteThis is different

Quando eu era mais novo, elas vinham pela porta dos fundosWell I was younger I had them coming though the back door
Depois encontrei meus amores na pista de dançaThen I found my lovers on the dance floor
Agora que sou mais velho, tô buscando algo a mais (Isso é diferente)Now I'm older and I'm looking for something more (This is different)

Eu vou esperar, pra você ser minha amanteI will wait, for you to be my lover
Dessa vez pode ser a minha últimaThis time may just might be my last
Eu começo agoraI begin now
Devagar, não vamos tão rápidoSlow down, lets not go to fast

Garota, eu sei que você é maior que a MadonnaGirl I know you're bigger than Madonna
Ser seu namorado seria uma honraTo be you boyfriend it would be a honour
Meus amigos dizem que eu sou louco, mas amor, eu seiMy friends say I'm crazy but baby I know
Isso é diferenteThis is different

Quando eu era mais novo, elas vinham pela porta dos fundos (o dia todo)Well I was younger I had them coming though the back door (all day long)
Depois encontrei meus amores na pista de dançaThen I found my lovers on the dance floor
Agora que sou mais velho, tô buscando algo a mais (Buscando algo a mais)Now I'm older and I'm looking for something more (Looking for something more)

Garota, eu sei que você é maior que a MadonnaGirl I know I your bigger than Madonna
Ser seu namorado seria uma honraTo be you boyfriend it would be a honour
Meus amigos dizem que eu sou louco, mas amor, eu sei (Eu sei que não sou louco)My friends say I'm crazy but baby I know (I know I ain't crazy)

Quando eu era mais novo, elas vinham pela porta dos fundosWell I was younger I had them coming through the backdoor
Depois encontrei meus amores na pista de dançaThen I found my lovers on the dance floor
Mas amor, acredite em mim quando eu digoBut baby believe me when I say
Isso é diferenteThis is different