Tradução gerada automaticamente
La Movida
Joey Montana
O movimento
La Movida
Informe a pista (pam-pam) todas as mulheres (pam)
Repórtense a la pista (pam-pam) todas las mujeres (pam)
Se Tega estiver pronta, mostre-me o que você tem
Si Tega ya está lista, demuéstrame qué tienes
Mmm, quão rico ele faz isso, como você move isso?
Mmm, qué rico lo hace, cómo lo mueves
O que você tem? Eu quero saber
¿Qué es lo que tú tienes? Yo quiero saber
(Preste atenção agora senhoras, estamos esperando para a rainha de La Movida)
(Pay attention now ladies, we're wainting for the queen of La Movida)
O movimento, mmm
La movida, mmm
O movimento, mm-mm
La movida, mm-mm
Eu quero saber se você tem o movimento (ok)
Quiero saber si tú tienes la movida (ok)
Dale pa 'para baixo, pa' para baixo, pa 'para baixo e para cima (sim)
Dale pa' abajo, pa' abajo, pa' abajo y pa' arriba (yes)
Você tem o movimento
Tú tiene' la movida
O movimento, mmm
La movida, mmm
O movimento, mm-mm
La movida, mm-mm
Eu quero saber se você tem o movimento (wuuuh)
Quiero saber si tú tienes la movida (wuuuh)
Dale pa 'para baixo, pa' para baixo, pa 'para baixo e para cima (sim)
Dale pa' abajo, pa' abajo, pa' abajo y pa' arriba (yes)
Você tem o movimento
Tú tiene' la movida
Joey
Joey
Noventa, sessenta, noventa em medidas (yeh, yeh)
Noventa, sesenta, noventa en medidas (yeh, yeh)
Não é de admirar que você tenha tantos inimigos
Con razón tú tiene' a tantas enemigas
Eles têm o segredo de todos os seus amigos
Tienen el secreto todas tus amigas
O que eles não sabem é que você tem o movimento
Lo que no saben es que tú tienes la movida
Concentração e a cintura se desloca '(aha)
Concentración y la cintura disloca' (ajá)
Você dança ao ritmo que o Dj toca em você (aha)
Bailas al ritmo que el Dj te toca (ajá)
Você é outro nível, garota, você é outra coisa (isso mesmo)
Tú eres otro nivel, chica tú eres otra cosa (that's right)
Você tem e mostra
La tienes y se nota
Baby, sexy danças e me toca (sexy me dança)
Baby, sexy me baila y me toca (sexy me baila)
Ay, ai, ai, ai (wuh-wuh)
Ay, ay, ay, ay (wuh-wuh)
Soft me beija na boca
Suave me besa en la boca
Ay, ai, ai, ai (wuh)
Ay, ay, ay, ay (wuh)
Vem cá, vem cá
Ven acá, ven acá
Mamãe, me diga (eh-eh)
Mami, dime (eh-eh)
O que vai ser, o que vai ser?
Qué será, qué será
Mamãe, me diga (mamãe, me diga)
Mami, dime (mami, dime)
Tudo o que você tem como louco você me tem, deve ser
Todo eso que tú tiene' qué loco me tiene, debe ser
Deve ser o movimento, mmm
Debe ser la movida, mmm
O movimento, mm-mm
La movida, mm-mm
Eu quero saber se você tem o movimento (ok)
Quiero saber si tú tienes la movida (ok)
Dale pa 'para baixo, pa' para baixo, pa 'para baixo e para cima (sim)
Dale pa' abajo, pa' abajo, pa' abajo y pa' arriba (yes)
Você tem o movimento
Tú tiene' la movida
O movimento, mmm
La movida, mmm
O movimento, mm-mm
La movida, mm-mm
Eu quero saber se você tem o movimento
Quiero saber si tú tienes la movida
Dale pa 'para baixo, pa' para baixo, pa 'para baixo e para cima (sim)
Dale pa' abajo, pa' abajo, pa' abajo y pa' arriba (yes)
Você tem o movimento
Tú tiene' la movida
Você vê que você ama o movimento (mmm)
Se ve que te encanta la movida (mmm)
Você dança com seu rosto atrevido
Bailas con tu cara de atrevida
Você rouba o show com esse fluxo
Te robas el show con ese flow
Coma, coma, coma, baby
Come on, come on, come on, baby
Excelente, me dê esse movimento de novo
Excelente, dame esa movida otra vez, nuevamente
Você cai como um mosquito 'e você joga repelente (shhh)
Te caen como mosquito' y tú le echas repelente (shhh)
Que você é quem manda, você é o presidente (aha)
Que tú eres la que manda, tú eres la presidente (ajá)
Muito quente e muito perigoso
Muy caliente y muy peligrosa
Por como você se move, você se tornou famoso
Por como tú te mueves tú te has vuelto famosa
E tente imitar todo o invejoso
Y tratan de imitarte todas las envidiosas
Mas eles estão simplesmente perdendo uma coisa (que coisa?)
Pero a ellas les falta simplemente una cosa (¿Qué cosa?)
Baby, sexy danças e me toca (sexy me dança)
Baby, sexy me baila y me toca (sexy me baila)
Ay, ai, ai, ai (wuh-wuh)
Ay, ay, ay, ay (wuh-wuh)
Soft me beija na boca
Suave me besa en la boca
Ay, ai, ai, ai (wuh)
Ay, ay, ay, ay (wuh)
Vem cá, vem cá
Ven acá, ven acá
Mamãe, me diga (eh-eh)
Mami, dime (eh-eh)
O que vai ser, o que vai ser?
Qué será, qué será
Mamãe, me diga (mamãe, me diga)
Mami, dime (mami, dime)
Tudo o que você tem como louco você me tem, deve ser
Todo eso que tú tiene' qué loco me tiene, debe ser
O movimento, mmm
La movida, mmm
O movimento, mm-mm
La movida, mm-mm
Eu quero saber se você tem o movimento (ok)
Quiero saber si tú tienes la movida (ok)
Dale pa 'para baixo, pa' para baixo, pa 'para baixo e para cima (sim)
Dale pa' abajo, pa' abajo, pa' abajo y pa' arriba (yes)
Você tem o movimento
Tú tiene' la movida
O movimento, mmm
La movida, mmm
O movimento, mm-mm
La movida, mm-mm
Eu quero saber se você tem o movimento
Quiero saber si tú tienes la movida
Dale pa 'para baixo, pa' para baixo, pa 'para baixo e para cima (sim)
Dale pa' abajo, pa' abajo, pa' abajo y pa' arriba (yes)
Você tem o movimento
Tú tiene' la movida
Montain
Montain
O movimento
La movida
Ra-pam-pam-pam-pam-pam
Ra-pam-pam-pam-pam-pam
Joey Montana traz para você La Movida
Joey Montana te trae La Movida
Para 'você mover' o bam-bam-bam-bam, tudo bem
Pa' que tú mueva' el bam-bam-bam-bam, all right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joey Montana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: