If We Stay Or If We Go

Se Ficarmos ou Se Formos

If We Stay Or If We Go

Todo mundo quer se moverEverybody wants to move
É uma coisa tão humanaIt's such a human thing
Começar de novo, tentar vencerTo start again, try to win
Ver o que o amanhã trazSee what tomorrow bring
Pessoas saindo à distânciaPeople leaving distantly
Dê uma última olhada ao redorTake one last look around
Amantes se separamLovers part
Enquanto seus coraçõesAs there heart
De alguma forma ainda batemSomehow they still bam

Eles realmente saberão algum dia?Will they ever really know?
Sentem-se mal se ficam ou se vão?Are they sorry if they stay or if they go?

Trabalhamos tão duro pra fazer isso acontecerWe work so hard to make it hear
Só pra deixar pra láJust to lead it on
Mas ei, baby, eles trabalharam por mil anosBut hey baby, they worked on for a thousand years
E tiveram que ver tudo desmoronarAnd they had to watch it fall
Eles sempre nos tentam com tudo que vamos conquistarThey always tempting us with all we're gonna make
Uma vida melhorA better life
Um amor verdadeiroA truer love
E a gente simplesmente não consegue resistirAnd we just can't resist

Nós realmente saberemos algum dia?Will we ever really know?
Sentimos pena se ficamos ou se vamos?Are we sorry if we stay or if we go?

Está tudo errado, está tudo certoIt's all wrong, it's all right
Está tudo escuro, está tudo claroIt's all dark, it's all light

Estamos todos fluindo para esta vidaWe're all flowing to this life
Sofremos com o que aprendemosWe hurt from what we learn
E quando estamos cansadosAnd when we're tired
Colocamos a ponte em chamasWe set the bridge on fire
E rimos enquanto ela queimaAnd laugh and watch it burn

Nós realmente saberemos algum dia?Will we ever really know?
Sentimos pena se ficamos ou se vamos?Are we sorry if we stay or if we go?

Sentimos pena se ficamos ou se vamos?Are we sorry if we stay or if we go?