For My Country
Joey Tempest
Para Meu País
For My Country
Como uma visão
Like a vision
Que guardo dentro
That I keep inside
Uma memória trancada
A memory locked away
Sem fronteiras
No borderlines
Sem inimigos
No enemies
Nenhuma religião para trair
No religion to betray
Eu senti a mudança
I have felt the change
E dói-me muito
And it hurts me too
Que a distância não pode negar
That no distance can deny
Isso é para o meu país
This is for my country
Ainda golpeado e ainda machucado
Still battered and still bruised
Eu vim oferecer tudo o que posso
Ive come to offer all I can
Eu vou lutar por você
I will fight for you
Eu vou lutar por você
I will fight for you
Você subiu um morro
You climb a hill
No entanto, você caiu de uma montanha
Yet you fall down a mountain
Quando a verdade é difícil de enfrentar
When the truth is hard to face
E invejo você
And envy you
Então, orgulhoso e forte
So proud and strong
Ainda assim o seu povo você abraça
Still your people you embrace
E eu sou parte do que
And I am part of that
Que você tem me dado
What youve given me
Eu vim para dar-lhe de volta
I have come to give it back
Isso é para o meu país
This is for my country
O espírito da minha música
The spirit of my song
Eu vi você sofrer tempo suficiente
Ive seen you suffler long enough
É de onde eu pertenço
And its where I belong
Seu onde eu pertenço
Its where I belong
Eu vou manter minha palavra
I will keep my word
Vou retribuir
I will retrify
Com tudo o que eu valho
With all that I am worth
Isso é para o meu país
This is for my country
Sempre estou ligado
Forever I am bound
Com cada pedaço de força eu seguro
With every bit of strength I hold
Eu nunca deixarei você para baixo
Id never let you down
Eu nunca deixarei você para baixo
Id never let you down
É de onde eu pertenço
Its where I belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joey Tempest e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: